Ezekiel 35:11
King James Version (KJV)
Therefore, as I live, saith the Lord GOD, I will even do according to thine anger, and according to thine envy which thou hast used out of thy hatred against them; and I will make myself known among them, when I have judged thee.
Translations
Ezekiel 35:11 - Amplified Bible
Therefore, as I live, says the Lord God, I will deal with you according to the anger and envy you showed because of your enmity for them, and I will make Myself known among them [as He Who will judge and punish] when I judge {and} punish you.
Ezekiel 35:11 - American Standard Version
therefore, as I live, saith the Lord Jehovah, I will do according to thine anger, and according to thine envy which thou hast showed out of thy hatred against them; and I will make myself known among them, when I shall judge thee.
Ezekiel 35:11 - Bible in Basic English
For this cause, by my life, says the Lord, I will do to you as you have done in your wrath and in your envy, which you have made clear in your hate for them; and I will make clear to you who I am when you are judged by me.
Ezekiel 35:11 - Darby Bible
therefore, [as] I live, saith the Lord Jehovah, I will even do according to thine anger and according to thine envy, as thou hast done out of thy hatred against them; and I will make myself known among them, when I shall judge thee.
Ezekiel 35:11 - English Standard Version
therefore, as I live, declares the Lord
Ezekiel 35:11 - King James Version
Therefore, as I live, saith the Lord GOD, I will even do according to thine anger, and according to thine envy which thou hast used out of thy hatred against them; and I will make myself known among them, when I have judged thee.
Ezekiel 35:11 - La Biblia de las Americas
'Por tanto, vivo yò -declara el Señor DIOS-, 'haré contigo conforme a tu ira y conforme al celo que mostraste a causa de tu odio contra ellos, y me haré conocer entre ellos cuando te juzgue.
Ezekiel 35:11 - The Message
Ezekiel 35:11 - New American Standard Bible
therefore as I live," declares the Lord GOD, "I will deal {with you} according to your anger and according to your envy which you showed because of your hatred against them; so I will make Myself known among them when I judge you.
Ezekiel 35:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
~"Por tanto, vivo Yo," declara el Señor DIOS, "haré contigo conforme a tu ira y conforme al celo que mostraste a causa de tu odio contra ellos, y Me haré conocer entre ellos cuando te juzgue.
Ezekiel 35:11 - World English Bible
therefore, as I live, says the Lord Yahweh, I will do according to your anger, and according to your envy which you have showed out of your hatred against them; and I will make myself known among them, when I shall judge you.
Ezekiel 35:11 - Young's Living Translation
Therefore, I live -- an affirmation of the Lord Jehovah, And I have done according to thine anger, And according to thine envy, With which thou hast wrought, Because of thy hatred against them, And I have been known among them when I judge thee.
Ezekiel 35:11 - Additional Comments
Comments are closed.