Ezekiel 36:1
King James Version (KJV)
Also, thou son of man, prophesy unto the mountains of Israel, and say, Ye mountains of Israel, hear the word of the LORD:
Translations
Ezekiel 36:1 - Amplified Bible
ALSO YOU, son of man, prophesy to the mountains of Israel and say, You mountains of Israel, hear the word of the Lord.
Ezekiel 36:1 - American Standard Version
And thou, son of man, prophesy unto the mountains of Israel, and say, Ye mountains of Israel, hear the word of Jehovah.
Ezekiel 36:1 - Bible in Basic English
And you, son of man, be a prophet about the mountains of Israel, and say, You mountains of Israel, give ear to the word of the Lord:
Ezekiel 36:1 - Darby Bible
And thou, son of man, prophesy unto the mountains of Israel, and say, Mountains of Israel, hear the word of Jehovah.
Ezekiel 36:1 - English Standard Version
"And you, son of man, prophesy to the mountains of Israel, and say, O mountains of Israel, hear the word of the
Ezekiel 36:1 - King James Version
Also, thou son of man, prophesy unto the mountains of Israel, and say, Ye mountains of Israel, hear the word of the LORD:
Ezekiel 36:1 - La Biblia de las Americas
Y tù, hijo de hombre, profetiza a los montes de Israel, y di: "Montes de Israel, oìd la palabra del SEÑOR.
Ezekiel 36:1 - The Message
"And now, son of man, prophesy to the mountains of Israel. Say, ’Mountains of Israel, listen to God’s Message. God, the Master, says, Because the enemy crowed over you, "Good! Those old hills are now ours!" now here is a prophecy in the name of God, the Master: Because nations came at you from all sides, ripping and plundering, hauling pieces of you off every which way, and you’ve become the butt of cheap gossip and jokes, therefore, Mountains of Israel, listen to the Message of God, the Master. My Message to mountains and hills, to ditches and valleys, to the heaps of rubble and the emptied towns that are looted for plunder and turned into jokes by all the surrounding nations: Therefore, says God, the Master, now I’m speaking in a fiery rage against the rest of the nations, but especially against Edom, who in an orgy of violence and shameless insolence robbed me of my land, grabbed it for themselves.’
Ezekiel 36:1 - New American Standard Bible
"And you, son of man, prophesy to the mountains of Israel and say, `O mountains of Israel, hear the word of the LORD.
Ezekiel 36:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
"Y tù, hijo de hombre, profetiza a los montes de Israel, y di: 'Montes de Israel, oigan la palabra del SEÑOR.
Ezekiel 36:1 - World English Bible
You, son of man, prophesy to the mountains of Israel, and say, You mountains of Israel, hear the word of Yahweh.
Ezekiel 36:1 - Young's Living Translation
And thou, son of man, prophesy unto mountains of Israel, and thou hast said, O mountains of Israel, hear a word of Jehovah.
Ezekiel 36:1 - Additional Comments
Comments are closed.