Ezekiel 36:35

King James Version (KJV)

And they shall say, This land that was desolate is become like the garden of Eden; and the waste and desolate and ruined cities are become fenced, and are inhabited.

Translations

Ezekiel 36:35 - Amplified Bible

And they shall say, This land that was desolate has become like the garden of Eden, and the waste and desolate and ruined cities are fortified and inhabited.

Ezekiel 36:35 - American Standard Version

And they shall say, This land that was desolate is become like the garden of Eden; and the waste and desolate and ruined cities are fortified and inhabited.

Ezekiel 36:35 - Bible in Basic English

And they will say, This land which was waste has become like the garden of Eden; and the towns which were unpeopled and wasted and pulled down are walled and peopled.

Ezekiel 36:35 - Darby Bible

And they shall say, This land that was desolate is become like the garden of Eden; and the waste and desolate and ruined cities [are] fortified [and] inhabited.

Ezekiel 36:35 - English Standard Version

And they will say, "This land that was desolate has become like the garden of Eden, and the waste and desolate and ruined cities are now fortified and inhabited."

Ezekiel 36:35 - King James Version

And they shall say, This land that was desolate is become like the garden of Eden; and the waste and desolate and ruined cities are become fenced, and are inhabited.

Ezekiel 36:35 - La Biblia de las Americas

'Y dirán: Esta tierra desolada se ha hecho como el huerto del Edén; y las ciudades desiertas, desoladas y arruinadas están fortificadas y habitadas.

Ezekiel 36:35 - The Message

Ezekiel 36:35 - New American Standard Bible

~"They will say, `This desolate land has become like the garden of Eden; and the waste, desolate and ruined cities are fortified {and} inhabited.'

Ezekiel 36:35 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Y dirán: 'Esta tierra desolada se ha hecho como el huerto del Edén; y las ciudades desiertas, desoladas y arruinadas están fortificadas y habitadas.'

Ezekiel 36:35 - World English Bible

They shall say, This land that was desolate is become like the garden of Eden; and the waste and desolate and ruined cities are fortified and inhabited.

Ezekiel 36:35 - Young's Living Translation

And they have said: This land, that was desolated, Hath been as the garden of Eden, And the cities -- the wasted, And the desolated, and the broken down, Fenced places have remained.

Ezekiel 36:35 - Additional Comments

Comments are closed.