Ezekiel 36:36

King James Version (KJV)

Then the heathen that are left round about you shall know that I the LORD build the ruined places, and plant that that was desolate: I the LORD have spoken it, and I will do it.

Translations

Ezekiel 36:36 - Amplified Bible

Then the nations that are left round about you shall know that I the Lord have rebuilt the ruined places and replanted that which was desolate. I the Lord have spoken it, and I will do it.

Ezekiel 36:36 - American Standard Version

Then the nations that are left round about you shall know that I, Jehovah, have builded the ruined places, and planted that which was desolate: I, Jehovah, have spoken it, and I will do it.

Ezekiel 36:36 - Bible in Basic English

Then the rest of the nations round about you will be certain that I the Lord am the builder of the places which were pulled down and the planter of that which was waste: I the Lord have said it, and I will do it.

Ezekiel 36:36 - Darby Bible

And the nations that shall be left round about you shall know that I Jehovah build the ruined places [and] plant that which was desolate: I Jehovah have spoken, and I will do [it].

Ezekiel 36:36 - English Standard Version

Then the nations that are left all around you shall know that I am the Lord; I have rebuilt the ruined places and replanted that which was desolate. I am the Lord; I have spoken, and I will do it.

Ezekiel 36:36 - King James Version

Then the heathen that are left round about you shall know that I the LORD build the ruined places, and plant that that was desolate: I the LORD have spoken it, and I will do it.

Ezekiel 36:36 - La Biblia de las Americas

'Y las naciones que quedan a vuestro alrededor sabrán que yo, el SEÑOR, he reedificado los lugares en ruinas y plantado lo que estaba desolado; yo, el SEÑOR, he hablado y lo haré.'

Ezekiel 36:36 - The Message

Ezekiel 36:36 - New American Standard Bible

~"Then the nations that are left round about you will know that I, the LORD, have rebuilt the ruined places {and} planted that which was desolate; I, the LORD, have spoken and will do it."

Ezekiel 36:36 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Y las naciones que quedan a su alrededor sabrán que Yo, el SEÑOR, he reedificado los lugares en ruinas y plantado lo que estaba desolado. Yo, el SEÑOR, he hablado y lo haré."

Ezekiel 36:36 - World English Bible

Then the nations that are left round about you shall know that I, Yahweh, have built the ruined places, and planted that which was desolate: I, Yahweh, have spoken it, and I will do it.

Ezekiel 36:36 - Young's Living Translation

And known have the nations who are left round about you, That I Jehovah have built the thrown down, I have planted the desolated: I Jehovah have spoken, and I have done [it].

Ezekiel 36:36 - Additional Comments

Comments are closed.