Ezekiel 36:38
King James Version (KJV)
As the holy flock, as the flock of Jerusalem in her solemn feasts; so shall the waste cities be filled with flocks of men: and they shall know that I am the LORD.
Translations
Ezekiel 36:38 - Amplified Bible
Like the flock of holy things for sacrifice, like the flock of Jerusalem in her [solemn] appointed feasts, so shall the waste cities be filled with flocks of men; and they shall know, understand, {and} realize that I am the Lord [the Sovereign Ruler, Who calls forth loyalty and obedient service].
Ezekiel 36:38 - American Standard Version
As the flock for sacrifice, as the flock of Jerusalem in her appointed feasts, so shall the waste cities be filled with flocks of men; and they shall know that I am Jehovah.
Ezekiel 36:38 - Bible in Basic English
Like sheep for the offerings, like the sheep of Jerusalem at her fixed feasts, so the unpeopled towns will be made full of men: and they will be certain that I am the Lord.
Ezekiel 36:38 - Darby Bible
As the holy flock, as the flock of Jerusalem in her set feasts, so shall the waste cities be filled with flocks of men: and they shall know that I [am] Jehovah.
Ezekiel 36:38 - English Standard Version
Like the flock for sacrifices, like the flock at Jerusalem during her appointed feasts, so shall the waste cities be filled with flocks of people. Then they will know that I am the
Ezekiel 36:38 - King James Version
As the holy flock, as the flock of Jerusalem in her solemn feasts; so shall the waste cities be filled with flocks of men: and they shall know that I am the LORD.
Ezekiel 36:38 - La Biblia de las Americas
'Como el rebaño para los sacrificios, como el rebaño en Jerusalén en sus fiestas señaladas, asì se llenarán las ciudades desiertas de rebaños de hombres. Entonces sabrán que yo soy el SEÑOR.'"
Ezekiel 36:38 - The Message
Ezekiel 36:38 - New American Standard Bible
~"Like the flock for sacrifices, like the flock at Jerusalem during her appointed feasts, so will the waste cities be filled with flocks of men. Then they will know that I am the LORD.""'
Ezekiel 36:38 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
"Como el rebaño para los sacrificios, como el rebaño en Jerusalén en sus fiestas señaladas, asì se llenarán las ciudades desiertas de rebaños de hombres. Entonces sabrán que Yo soy el SEÑOR."'"
Ezekiel 36:38 - World English Bible
As the flock for sacrifice, as the flock of Jerusalem in her appointed feasts, so shall the waste cities be filled with flocks of men; and they shall know that I am Yahweh.
Ezekiel 36:38 - Young's Living Translation
As a flock of holy ones, as a flock of Jerusalem, In her appointed seasons, So are the waste cities full of flocks of men, And they have known that I [am] Jehovah!`
Ezekiel 36:38 - Additional Comments
Comments are closed.