Ezekiel 37:11

King James Version (KJV)

Then he said unto me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our bones are dried, and our hope is lost: we are cut off for our parts.

Translations

Ezekiel 37:11 - Amplified Bible

Then He said to me, Son of man, these bones are the whole house of Israel. Behold, they say, Our bones are dried up and our hope is lost; we are completely cut off.

Ezekiel 37:11 - American Standard Version

Then he said unto me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our bones are dried up, and our hope is lost; we are clean cut off.

Ezekiel 37:11 - Bible in Basic English

Then he said to me, Son of man, these bones are all the children of Israel: and see, they are saying, Our bones have become dry our hope is gone, we are cut off completely.

Ezekiel 37:11 - Darby Bible

And he said unto me, Son of man, these bones are the whole house of Israel. Behold, they say, Our bones are dried, and our hope is lost: we are cut off!

Ezekiel 37:11 - English Standard Version

Then he said to me, "Son of man, these bones are the whole house of Israel. Behold, they say, "Our bones are dried up, and our hope is lost; we are indeed cut off."

Ezekiel 37:11 - King James Version

Then he said unto me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our bones are dried, and our hope is lost: we are cut off for our parts.

Ezekiel 37:11 - La Biblia de las Americas

Entonces El me dijo: Hijo de hombre, estos huesos son toda la casa de Israel; he aquì, ellos dicen: "Nuestros huesos se han secado, y nuestra esperanza ha perecido. Estamos completamente destruidos."

Ezekiel 37:11 - The Message

Then God said to me, "Son of man, these bones are the whole house of Israel. Listen to what they’re saying: ’Our bones are dried up, our hope is gone, there’s nothing left of us.’

Ezekiel 37:11 - New American Standard Bible

Then He said to me, "Son of man, these bones are the whole house of Israel; behold, they say, `Our bones are dried up and our hope has perished. We are completely cut off.'

Ezekiel 37:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces El me dijo: "Hijo de hombre, estos huesos son toda la casa de Israel. Ellos dicen: 'Nuestros huesos se han secado, y nuestra esperanza ha perecido. Estamos completamente destruidos.'

Ezekiel 37:11 - World English Bible

Then he said to me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our bones are dried up, and our hope is lost; we are clean cut off.

Ezekiel 37:11 - Young's Living Translation

And He saith unto me, `Son of man, these bones are the whole house of Israel; lo, they are saying: Dried up have our bones, And perished hath our hope, We have been cut off by ourselves.

Ezekiel 37:11 - Additional Comments

Comments are closed.