Ezekiel 37:7

King James Version (KJV)

So I prophesied as I was commanded: and as I prophesied, there was a noise, and behold a shaking, and the bones came together, bone to his bone.

Translations

Ezekiel 37:7 - Amplified Bible

So I prophesied as I was commanded; and as I prophesied, there was a [thundering] noise and behold, a shaking {and} trembling {and} a rattling, and the bones came together, bone to its bone.

Ezekiel 37:7 - American Standard Version

So I prophesied as I was commanded: and as I prophesied, there was a noise, and, behold, an earthquake; and the bones came together, bone to its bone.

Ezekiel 37:7 - Bible in Basic English

So I gave the word as I was ordered: and at my words there was a shaking of the earth, and the bones came together, bone to bone.

Ezekiel 37:7 - Darby Bible

And I prophesied as I was commanded; and as I prophesied, there was a noise, and behold a rustling, and the bones came together, bone to its bone.

Ezekiel 37:7 - English Standard Version

So I prophesied as I was commanded. And as I prophesied, there was a sound, and behold, a rattling, and the bones came together, bone to its bone.

Ezekiel 37:7 - King James Version

So I prophesied as I was commanded: and as I prophesied, there was a noise, and behold a shaking, and the bones came together, bone to his bone.

Ezekiel 37:7 - La Biblia de las Americas

Profeticé, pues, como me fue mandado; y mientras yo profetizaba hubo un ruido, y luego un estremecimiento, y los huesos se juntaron cada hueso con su hueso.

Ezekiel 37:7 - The Message

I prophesied just as I’d been commanded. As I prophesied, there was a sound and, oh, rustling! The bones moved and came together, bone to bone. I kept watching. Sinews formed, then muscles on the bones, then skin stretched over them. But they had no breath in them.

Ezekiel 37:7 - New American Standard Bible

So I prophesied as I was commanded; and as I prophesied, there was a noise, and behold, a rattling; and the bones came together, bone to its bone.

Ezekiel 37:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Profeticé, pues, como me fue mandado; y mientras yo profetizaba hubo un ruido, y luego un estremecimiento, y los huesos se juntaron cada hueso con su hueso.

Ezekiel 37:7 - World English Bible

So I prophesied as I was commanded: and as I prophesied, there was a noise, and, behold, an earthquake; and the bones came together, bone to its bone.

Ezekiel 37:7 - Young's Living Translation

And I have prophesied as I have been commanded, and there is a noise, as I am prophesying, and lo, a rushing, and draw near do the bones, bone unto its bone.

Ezekiel 37:7 - Additional Comments

Comments are closed.