Ezekiel 43:3

King James Version (KJV)

And it was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city: and the visions were like the vision that I saw by the river Chebar; and I fell upon my face.

Translations

Ezekiel 43:3 - Amplified Bible

And the vision which I saw was like the vision I had seen when I came to foretell the destruction of the city and like the vision I had seen beside the river Chebar [near Babylon]; and I fell on my face.

Ezekiel 43:3 - American Standard Version

And it was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city; and the visions were like the vision that I saw by the river Chebar; and I fell upon my face.

Ezekiel 43:3 - Bible in Basic English

And the vision which I saw was like the vision I had seen when he came for the destruction of the town: and like the vision which I saw by the river Chebar; and I went down on my face.

Ezekiel 43:3 - Darby Bible

And the appearance of the vision that I saw was according to the vision that I had seen when I came to destroy the city; and the visions were like the vision that I saw by the river Chebar: and I fell upon my face.

Ezekiel 43:3 - English Standard Version

And the vision I saw was just like the vision that I had seen when he came to destroy the city, and just like the vision that I had seen by the Chebar canal. And I fell on my face.

Ezekiel 43:3 - King James Version

And it was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city: and the visions were like the vision that I saw by the river Chebar; and I fell upon my face.

Ezekiel 43:3 - La Biblia de las Americas

Y tenìa el aspecto de la visiòn que vi, como la visiòn que habìa visto cuando El vino a destruir la ciudad; y las visiones eran como la visiòn que yo habìa visto junto al rìo Quebar. Entonces me postré sobre mi rostro.

Ezekiel 43:3 - The Message

Ezekiel 43:3 - New American Standard Bible

And {it was} like the appearance of the vision which I saw, like the vision which I saw when He came to destroy the city. And the visions {were} like the vision which I saw by the river Chebar; and I fell on my face.

Ezekiel 43:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Tenìa el aspecto de la visiòn que vi, como la visiòn que habìa visto cuando El vino a destruir la ciudad; y las visiones eran como la visiòn que yo habìa visto junto al rìo Quebar. Entonces me postré sobre mi rostro.

Ezekiel 43:3 - World English Bible

It was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city; and the visions were like the vision that I saw by the river Chebar; and I fell on my face.

Ezekiel 43:3 - Young's Living Translation

And according to the appearance [is] the appearance that I saw, as the appearance that I saw in my coming in to destroy the city, and the appearances [are] as the appearance that I saw at the river Chebar, and I fall on my face.

Ezekiel 43:3 - Additional Comments

Comments are closed.