Ezekiel 44:6

King James Version (KJV)

And thou shalt say to the rebellious, even to the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; O ye house of Israel, let it suffice you of all your abominations,

Translations

Ezekiel 44:6 - Amplified Bible

And you shall say to the rebellious, even to the house of Israel, Thus says the Lord God: O you house of Israel, let all your previous abominations be enough for you! [Do not repeat them!]

Ezekiel 44:6 - American Standard Version

And thou shalt say to the rebellious, even to the house of Israel, Thus saith the Lord Jehovah: O ye house of Israel, let it suffice you of all your abominations,

Ezekiel 44:6 - Bible in Basic English

And say to the uncontrolled children of Israel, This is what the Lord has said: O you children of Israel, let it be enough for you, among the disgusting things which you have done,

Ezekiel 44:6 - Darby Bible

and say to the rebellious, to the house of Israel, Thus saith the Lord Jehovah: Let it suffice you of all your abominations, O house of Israel,

Ezekiel 44:6 - English Standard Version

And say to the rebellious house, to the house of Israel, Thus says the Lord God: O house of Israel, enough of all your abominations,

Ezekiel 44:6 - King James Version

And thou shalt say to the rebellious, even to the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; O ye house of Israel, let it suffice you of all your abominations,

Ezekiel 44:6 - La Biblia de las Americas

Y dirás a los rebeldes, a la casa de Israel: "Asì dice el Señor DIOS: 'Son ya demasiadas todas vuestras abominaciones, oh casa de Israel,

Ezekiel 44:6 - The Message

"Tell this bunch of rebels, this family Israel, ’Message of God, the Master: No more of these vile obscenities, Israel, dragging irreverent and unrepentant outsiders, uncircumcised in heart and flesh, into my Sanctuary, feeding them the sacrificial offerings as if it were the food for a neighborhood picnic. With all your vile obscenities, you’ve broken trust with me, the solemn covenant I made with you. You haven’t taken care of my holy things. You’ve hired out the work to foreigners who care nothing for this place, my Sanctuary. No irreverent and unrepentant aliens, uncircumcised in heart or flesh, not even the ones who live among Israelites, are to enter my Sanctuary.’

Ezekiel 44:6 - New American Standard Bible

~"You shall say to the rebellious ones, to the house of Israel, `Thus says the Lord GOD, "Enough of all your abominations, O house of Israel,

Ezekiel 44:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Y dirás a los rebeldes, a la casa de Israel: 'Asì dice el Señor DIOS: "Son ya demasiadas todas sus abominaciones, oh casa de Israel,

Ezekiel 44:6 - World English Bible

You shall tell the rebellious, even to the house of Israel, Thus says the Lord Yahweh: you house of Israel, let it suffice you of all your abominations,

Ezekiel 44:6 - Young's Living Translation

and hast said unto the rebellious, unto the house of Israel: Thus said the Lord Jehovah: Enough to you -- of all your abominations, O house of Israel.

Ezekiel 44:6 - Additional Comments

Comments are closed.