Ezekiel 44:5
King James Version (KJV)
And the LORD said unto me, Son of man, mark well, and behold with thine eyes, and hear with thine ears all that I say unto thee concerning all the ordinances of the house of the LORD, and all the laws thereof; and mark well the entering in of the house, with every going forth of the sanctuary.
Translations
Ezekiel 44:5 - Amplified Bible
And the Lord said to me, Son of man, mark well {and} set your heart to see with your eyes and hear with your ears all that I say to you concerning all the ordinances of the house of the Lord and all its laws, and mark well {and} set your heart to know who are allowed to enter the temple and all those who are excluded from the sanctuary.
Ezekiel 44:5 - American Standard Version
And Jehovah said unto me, Son of man, mark well, and behold with thine eyes, and hear with thine ears all that I say unto thee concerning all the ordinances of the house of Jehovah, and all the laws thereof; and mark well the entrance of the house, with every egress of the sanctuary.
Ezekiel 44:5 - Bible in Basic English
And the Lord said to me, Son of man, take to heart, and let your eyes see and your ears be open to everything I say to you about all the rules of the house of the Lord and all its laws; and take note of the ways into the house and all the ways out of the holy place.
Ezekiel 44:5 - Darby Bible
And Jehovah said unto me, Son of man, apply thy heart, and behold with thine eyes, and hear with thine ears all that I say unto thee concerning all the statutes of the house of Jehovah, and all the laws thereof; and mark well the entering in of the house, with every going forth of the sanctuary;
Ezekiel 44:5 - English Standard Version
And the
Ezekiel 44:5 - King James Version
And the LORD said unto me, Son of man, mark well, and behold with thine eyes, and hear with thine ears all that I say unto thee concerning all the ordinances of the house of the LORD, and all the laws thereof; and mark well the entering in of the house, with every going forth of the sanctuary.
Ezekiel 44:5 - La Biblia de las Americas
Y el SEÑOR me dijo: Hijo de hombre, pon atenciòn, mira con tus ojos y oye con tus oìdos todo lo que te digo acerca de todos los estatutos de la casa del SEÑOR y acerca de todas sus leyes; y fìjate bien en cuanto a la entrada del templo y a todas las salidas del santuario.
Ezekiel 44:5 - The Message
God said to me, "Son of man, get a grip on yourself. Use your eyes, use your ears, pay careful attention to everything I tell you about the ordinances of this Temple of God, the way all the laws work, instructions regarding it and all the entrances and exits of the Sanctuary.
Ezekiel 44:5 - New American Standard Bible
The LORD said to me, "Son of man, mark well, see with your eyes and hear with your ears all that I say to you concerning all the statutes of the house of the LORD and concerning all its laws; and mark well the entrance of the house, with all exits of the sanctuary.
Ezekiel 44:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Y el SEÑOR me dijo: "Hijo de hombre, pon atenciòn, mira con tus ojos y oye con tus oìdos todo lo que te digo acerca de todos los estatutos de la casa del SEÑOR y acerca de todas sus leyes; y fìjate bien en cuanto a la entrada del templo y a todas las salidas del santuario.
Ezekiel 44:5 - World English Bible
Yahweh said to me, Son of man, mark well, and see with your eyes, and hear with your ears all that I tell you concerning all the ordinances of the house of Yahweh, and all the laws of it; and mark well the entrance of the house, with every exit of the sanctuary.
Ezekiel 44:5 - Young's Living Translation
And Jehovah saith unto me, `Son of man, set thy heart, and see with thine eyes, and with thine ears hear, all that I am speaking with thee, of all the statutes of the house of Jehovah, and of all its laws; and thou hast set thy heart to the entrance of the house, with all the outlets of the sanctuary,
Ezekiel 44:5 - Additional Comments
Comments are closed.