Ezekiel 47:14

King James Version (KJV)

And ye shall inherit it, one as well as another: concerning the which I lifted up mine hand to give it unto your fathers: and this land shall fall unto you for inheritance.

Translations

Ezekiel 47:14 - Amplified Bible

And you shall divide it equally. I lifted up My hand {and} swore to give it to your fathers, and this land shall fall to you as your inheritance.

Ezekiel 47:14 - American Standard Version

And ye shall inherit it, one as well as another; for I sware to give it unto your fathers: and this land shall fall unto you for inheritance.

Ezekiel 47:14 - Bible in Basic English

And you are to make an equal division of it; as I gave my oath to your fathers to give it to you: for this land is to be your heritage.

Ezekiel 47:14 - Darby Bible

And ye shall inherit it, one as well as another, [the land] concerning which I lifted up my hand to give it unto your fathers; and this land shall fall to you for inheritance.

Ezekiel 47:14 - English Standard Version

And you shall divide equally what I swore to give to your fathers. This land shall fall to you as your inheritance.

Ezekiel 47:14 - King James Version

And ye shall inherit it, one as well as another: concerning the which I lifted up mine hand to give it unto your fathers: and this land shall fall unto you for inheritance.

Ezekiel 47:14 - La Biblia de las Americas

La repartiréis por heredad a cada uno en igual proporciòn que a su hermano; porque juré darla a vuestros padres, esta tierra os tocará en heredad.

Ezekiel 47:14 - The Message

Ezekiel 47:14 - New American Standard Bible

~"You shall divide it for an inheritance, each one equally with the other; for I swore to give it to your forefathers, and this land shall fall to you as an inheritance.

Ezekiel 47:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"La repartirán por heredad a cada uno en igual proporciòn que a su hermano; porque juré darla a sus padres, esta tierra les tocará en heredad.

Ezekiel 47:14 - World English Bible

You shall inherit it, one as well as another; for I swore to give it to your fathers: and this land shall fall to you for inheritance.

Ezekiel 47:14 - Young's Living Translation

And ye have inherited it, one as well as another, in that I have lifted up My hand to give it to your fathers; and this land hath fallen to you in inheritance.

Ezekiel 47:14 - Additional Comments

Comments are closed.