Ezekiel 47:15

King James Version (KJV)

And this shall be the border of the land toward the north side, from the great sea, the way of Hethlon, as men go to Zedad;

Translations

Ezekiel 47:15 - Amplified Bible

And this shall be the boundary of the land on the north side: from the Great {or} Mediterranean Sea by way of Hethlon to the entrance of Zedad,

Ezekiel 47:15 - American Standard Version

And this shall be the border of the land: On the north side, from the great sea, by the way of Hethlon, unto the entrance of Zedad;

Ezekiel 47:15 - Bible in Basic English

And this is to be the limit of the land: on the north side, from the Great Sea, in the direction of Hethlon, as far as the way into Hamath;

Ezekiel 47:15 - Darby Bible

And this shall be the border of the land: toward the north side, from the great sea, the way of Hethlon, as one goeth to Zedad,

Ezekiel 47:15 - English Standard Version

"This shall be the boundary of the land: On the north side, from the Great Sea by way of Hethlon to Lebo-hamath, and on to Zedad,

Ezekiel 47:15 - King James Version

And this shall be the border of the land toward the north side, from the great sea, the way of Hethlon, as men go to Zedad;

Ezekiel 47:15 - La Biblia de las Americas

Y estos serán los lìmites de la tierra: Por el lado norte, desde el mar Grande, camino de Hetlòn, hasta la entrada de Zedad;

Ezekiel 47:15 - The Message

"These are the boundaries of the land:    "The northern boundary runs from the Great Mediterranean Sea along the Hethlon road to where you turn off to the entrance of Hamath, Zedad, Berothah, and Sibraim, which lies between the territory of Damascus and the territory of Hamath, and on to Hazor-hatticon on the border of Hauran. The boundary runs from the Sea to Hazor-enon, with the territories of Damascus and Hamath to the north. That is the northern boundary.

Ezekiel 47:15 - New American Standard Bible

"This {shall be} the boundary of the land: on the north side, from the Great Sea {by} the way of Hethlon, to the entrance of Zedad;

Ezekiel 47:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Y éstos serán los lìmites de la tierra: Por el lado norte, desde el Mar Grande, camino de Hetlòn, hasta la entrada de Zedad;

Ezekiel 47:15 - World English Bible

This shall be the border of the land: On the north side, from the great sea, by the way of Hethlon, to the entrance of Zedad;

Ezekiel 47:15 - Young's Living Translation

`And this [is] the border of the land at the north quarter; from the great sea, the way of Hethlon, at the coming in to Zedad:

Ezekiel 47:15 - Additional Comments

Comments are closed.