Ezra 10:9

King James Version (KJV)

Then all the men of Judah and Benjamin gathered themselves together unto Jerusalem within three days. It was the ninth month, on the twentieth day of the month; and all the people sat in the street of the house of God, trembling because of this matter, and for the great rain.

Translations

Ezra 10:9 - Amplified Bible

Then all the men of Judah and Benjamin gathered at Jerusalem within three days. It was the twentieth day of the ninth month, and all the people sat in the open space before the house of God, trembling because of this matter and because of the heavy rain.

Ezra 10:9 - American Standard Version

Then all the men of Judah and Benjamin gathered themselves together unto Jerusalem within the three days; it was the ninth month, on the twentieth day of the month: and all the people sat in the broad place before the house of God, trembling because of this matter, and for the great rain.

Ezra 10:9 - Bible in Basic English

Then all the men of Judah and Benjamin came together to Jerusalem before three days were past; it was the ninth month, on the twentieth day of the month; and all the people were seated in the wide square in front of the house of God, shaking with fear because of this business and because of the great rain.

Ezra 10:9 - Darby Bible

Then were all the men of Judah and Benjamin gathered together at Jerusalem within three days. It was the ninth month, on the twentieth of the month; and all the people sat in the open space of the house of God, trembling because of the matter, and because of the pouring rain.

Ezra 10:9 - English Standard Version

Then all the men of Judah and Benjamin assembled at Jerusalem within the three days. It was the ninth month, on the twentieth day of the month. And all the people sat in the open square before the house of God, trembling because of this matter and because of the heavy rain.

Ezra 10:9 - King James Version

Ezra 10:9 - La Biblia de las Americas

Se reunieron, pues, todos los hombres de Judá y Benjamìn en Jerusalén dentro de los tres dìas. Era el mes noveno, el dìa veinte del mes, y todo el pueblo se sentò en la plaza delante de la casa de Dios, temblando a causa de este asunto y de la intensa lluvia.

Ezra 10:9 - The Message

All the men of Judah and Benjamin met in Jerusalem within the three days. It was the twentieth day of the ninth month. They all sat down in the plaza in front of The Temple of God. Because of the business before them, and aggravated by the buckets of rain coming down on them, they were restless, uneasy, and anxious.

Ezra 10:9 - New American Standard Bible

So all the men of Judah and Benjamin assembled at Jerusalem within the three days. It was the ninth month on the twentieth of the month, and all the people sat in the open square {before} the house of God, trembling because of this matter and the heavy rain.

Ezra 10:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Ezra 10:9 - World English Bible

Then all the men of Judah and Benjamin gathered themselves together to Jerusalem within the three days; it was the ninth month, on the twentieth [day] of the month: and all the people sat in the broad place before the house of God, trembling because of this matter, and for the great rain.

Ezra 10:9 - Young's Living Translation

And gathered are all the men of Judah and Benjamin to Jerusalem by the third day, it [is] the ninth month, on the twentieth of the month, and all the people sit in the broad place of the house of God, trembling on account of the matter and of the showers.

Ezra 10:9 - Additional Comments

Comments are closed.