Ezra 4:1

King James Version (KJV)

Now when the adversaries of Judah and Benjamin heard that the children of the captivity builded the temple unto the LORD God of Israel;

Translations

Ezra 4:1 - Amplified Bible

NOW WHEN [the Samaritans] the adversaries of Judah and Benjamin heard that the exiles from the captivity were building a temple to the Lord, the God of Israel,

Ezra 4:1 - American Standard Version

Now when the adversaries of Judah and Benjamin heard that the children of the captivity were building a temple unto Jehovah, the God of Israel;

Ezra 4:1 - Bible in Basic English

Now news came to the haters of Judah and Benjamin that the people who had come back were building a Temple to the Lord, the God of Israel;

Ezra 4:1 - Darby Bible

And the adversaries of Judah and Benjamin heard that the children of the captivity were building the temple to Jehovah the God of Israel;

Ezra 4:1 - English Standard Version

Now when the adversaries of Judah and Benjamin heard that the returned exiles were building a temple to the Lord, the God of Israel,

Ezra 4:1 - King James Version

Now when the adversaries of Judah and Benjamin heard that the children of the captivity builded the temple unto the LORD God of Israel;

Ezra 4:1 - La Biblia de las Americas

Cuando se enteraron los enemigos de Judá y de Benjamìn de que el pueblo del destierro estaba edificando un templo al SEÑOR, Dios de Israel,

Ezra 4:1 - The Message

Old enemies of Judah and Benjamin heard that the exiles were building The Temple of the God of Israel. They came to Zerubbabel and the family heads and said, "We’ll help you build. We worship your God the same as you. We’ve been offering sacrifices to him since Esarhaddon king of Assyria brought us here."

Ezra 4:1 - New American Standard Bible

Now when the enemies of Judah and Benjamin heard that the people of the exile were building a temple to the LORD God of Israel,

Ezra 4:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando se enteraron los enemigos de Judá y de Benjamìn de que el pueblo del destierro estaba edificando un templo al SEÑOR, Dios de Israel,

Ezra 4:1 - World English Bible

Now when the adversaries of Judah and Benjamin heard that the children of the captivity were building a temple to Yahweh, the God of Israel;

Ezra 4:1 - Young's Living Translation

And adversaries of Judah and Benjamin hear that the sons of the captivity are building a temple to Jehovah, God of Israel,

Ezra 4:1 - Additional Comments

Comments are closed.