Ezra 5:6

King James Version (KJV)

The copy of the letter that Tatnai, governor on this side the river, and Shetharboznai and his companions the Apharsachites, which were on this side the river, sent unto Darius the king:

Translations

Ezra 5:6 - Amplified Bible

This is a copy of the letter that Tattenai, governor on this side of the River, and Shethar-bozenai and his associates, the Apharsachites who were on this [west] side of the River, sent to Darius [I] the king.

Ezra 5:6 - American Standard Version

The copy of the letter that Tattenai, the governor beyond the River, and Shethar-bozenai, and his companions the Apharsachites, who were beyond the River, sent unto Darius the king;

Ezra 5:6 - Bible in Basic English

This is a copy of the letter which Tattenai, the ruler of the land across the river, and Shethar-bozenai and his friends the Apharsachites, living across the river, sent to Darius the king:

Ezra 5:6 - Darby Bible

The copy of the letter that Tatnai, governor on this side the river, and Shethar-boznai, and his companions the Apharsachites, who were on this side the river, sent to Darius the king.

Ezra 5:6 - English Standard Version

This is a copy of the letter that Tattenai the governor of the province Beyond the River and Shethar-bozenai and his associates, the governors who were in the province Beyond the River, sent to Darius the king.

Ezra 5:6 - King James Version

The copy of the letter that Tatnai, governor on this side the river, and Shetharboznai and his companions the Apharsachites, which were on this side the river, sent unto Darius the king:

Ezra 5:6 - La Biblia de las Americas

Esta es la copia de la carta que Tatnai, gobernador de la provincia al otro lado del rìo, y Setar-boznai y sus compañeros los oficiales que estaban al otro lado del rìo, enviaron al rey Darìo.

Ezra 5:6 - The Message

Tattenai, governor of the land beyond the Euphrates, and Shethar-Bozenai and his associates—the officials of that land—sent a letter to Darius the king. This is what they wrote to him:    To Darius the king. Peace and blessing!

Ezra 5:6 - New American Standard Bible

{This is} the copy of the letter which Tattenai, the governor of {the province} beyond the River, and Shethar-bozenai and his colleagues the officials, who were beyond the River, sent to Darius the king.

Ezra 5:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Esta es la copia de la carta que Tatnai, gobernador de la provincia al otro lado del rìo, y Setar Boznai y sus compañeros los oficiales que estaban al otro lado del rìo, enviaron al rey Darìo.

Ezra 5:6 - World English Bible

The copy of the letter that Tattenai, the governor beyond the River, and Shethar-bozenai, and his companions the Apharsachites, who were beyond the River, sent to Darius the king;

Ezra 5:6 - Young's Living Translation

The copy of a letter that Tatnai, governor beyond the river, hath sent, and Shethar-Boznai and his companions, the Apharsachites who [are] beyond the river, unto Darius the king.

Ezra 5:6 - Additional Comments

Comments are closed.