Ezra 6:22

King James Version (KJV)

And kept the feast of unleavened bread seven days with joy: for the LORD had made them joyful, and turned the heart of the king of Assyria unto them, to strengthen their hands in the work of the house of God, the God of Israel.

Translations

Ezra 6:22 - Amplified Bible

They kept the Feast of Unleavened Bread for seven days with joy, for the Lord had made them joyful and had turned the heart of the king of Assyria [referring to Darius king of Persia] to them, so that he strengthened their hands in the work of the house of God, the God of Israel.

Ezra 6:22 - American Standard Version

and kept the feast of unleavened bread seven days with joy: for Jehovah had made them joyful, and had turned the heart of the king of Assyria unto them, to strengthen their hands in the work of the house of God, the God of Israel.

Ezra 6:22 - Bible in Basic English

And kept the feast of unleavened bread for seven days with joy: for the Lord had made them full of joy, by turning the heart of the king of Assyria to them to give them help in the work of the house of God, the God of Israel.

Ezra 6:22 - Darby Bible

and they kept the feast of unleavened bread seven days with joy; for Jehovah had made them joyful, and turned the heart of the king of Assyria to them, to strengthen their hands in the work of the house of God, the God of Israel.

Ezra 6:22 - English Standard Version

And they kept the Feast of Unleavened Bread seven days with joy, for the Lord had made them joyful and had turned the heart of the king of Assyria to them, so that he aided them in the work of the house of God, the God of Israel.

Ezra 6:22 - King James Version

And kept the feast of unleavened bread seven days with joy: for the LORD had made them joyful, and turned the heart of the king of Assyria unto them, to strengthen their hands in the work of the house of God, the God of Israel.

Ezra 6:22 - La Biblia de las Americas

Y con gozo celebraron por siete dìas la fiesta de los panes sin levadura, porque el SEÑOR los habìa llenado de regocijo, y habìa vuelto hacia ellos el corazòn del rey de Asiria para animarlos en la obra de la casa de Dios, el Dios de Israel.

Ezra 6:22 - The Message

Ezra 6:22 - New American Standard Bible

And they observed the Feast of Unleavened Bread seven days with joy, for the LORD had caused them to rejoice, and had turned the heart of the king of Assyria toward them to encourage them in the work of the house of God, the God of Israel.

Ezra 6:22 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y por siete dìas celebraron gozosos la Fiesta de los Panes sin Levadura, porque el SEÑOR los habìa llenado de regocijo, y habìa vuelto hacia ellos el corazòn del rey de Asiria para animarlos en la obra de la casa de Dios, el Dios de Israel.

Ezra 6:22 - World English Bible

and kept the feast of unleavened bread seven days with joy: for Yahweh had made them joyful, and had turned the heart of the king of Assyria to them, to strengthen their hands in the work of the house of God, the God of Israel.

Ezra 6:22 - Young's Living Translation

and they make the feast of unleavened things seven days with joy, for Jehovah made them to rejoice, and turned round the heart of the king of Asshur unto them, to strengthen their hands in the work of the house of God, the God of Israel.

Ezra 6:22 - Additional Comments

Comments are closed.