Ezra 7:26

King James Version (KJV)

And whosoever will not do the law of thy God, and the law of the king, let judgment be executed speedily upon him, whether it be unto death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment.

Translations

Ezra 7:26 - Amplified Bible

And whoever will not do the law of your God and the law of the king, let judgment be executed upon him exactly {and} speedily, whether it be unto death or banishment or confiscation of goods or imprisonment.

Ezra 7:26 - American Standard Version

And whosoever will not do the law of thy God, and the law of the king, let judgment be executed upon him with all diligence, whether it be unto death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment.

Ezra 7:26 - Bible in Basic English

And if anyone does not keep the law of your God and the law of the king, take care that punishment is given to him, by death or by driving him from his country or by taking away his goods or by putting him in prison.

Ezra 7:26 - Darby Bible

And whosoever will not do the law of thy God and the law of the king, let judgment be executed diligently upon him, whether unto death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment.

Ezra 7:26 - English Standard Version

Whoever will not obey the law of your God and the law of the king, let judgment be strictly executed on him, whether for death or for banishment or for confiscation of his goods or for imprisonment."

Ezra 7:26 - King James Version

And whosoever will not do the law of thy God, and the law of the king, let judgment be executed speedily upon him, whether it be unto death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment.

Ezra 7:26 - La Biblia de las Americas

Y todo aquel que no cumpla la ley de tu Dios y la ley del rey, que la justicia se le aplique severamente, sea para muerte o destierro o confiscaciòn de bienes o encarcelamiento.

Ezra 7:26 - The Message

Anyone who does not obey the Teaching of your God and the king must be tried and sentenced at once—death, banishment, a fine, prison, whatever.

Ezra 7:26 - New American Standard Bible

~"Whoever will not observe the law of your God and the law of the king, let judgment be executed upon him strictly, whether for death or for banishment or for confiscation of goods or for imprisonment."

Ezra 7:26 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Todo aquél que no cumpla la ley de tu Dios y la ley del rey, que la justicia se le aplique severamente, sea para muerte o destierro o confiscaciòn de bienes o encarcelamiento."

Ezra 7:26 - World English Bible

Whoever will not do the law of your God, and the law of the king, let judgment be executed on him with all diligence, whether it be to death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment.

Ezra 7:26 - Young's Living Translation

and any who doth not do the law of thy God, and the law of the king, speedily is judgment done upon him, whether to death, or to banishment, or to confiscation of riches, and to bonds.`

Ezra 7:26 - Additional Comments

Comments are closed.