Galatians 2:7

King James Version (KJV)

But contrariwise, when they saw that the gospel of the uncircumcision was committed unto me, as the gospel of the circumcision was unto Peter;

Translations

Galatians 2:7 - Amplified Bible

But on the contrary, when they [really] saw that I had been entrusted [to carry] the Gospel to the uncircumcised [Gentiles, just as definitely] as Peter had been entrusted [to proclaim] the Gospel to the circumcised [Jews, they were agreeable];

Galatians 2:7 - American Standard Version

but contrariwise, when they saw that I had been intrusted with the gospel of the uncircumcision, even as Peter with the gospel of the circumcision

Galatians 2:7 - Bible in Basic English

But, quite the opposite, when they saw that I had been made responsible for preaching the good news to those without circumcision, even as Peter had been for those of the circumcision

Galatians 2:7 - Darby Bible

but, on the contrary, seeing that the glad tidings of the uncircumcision were confided to me, even as to Peter that of the circumcision,

Galatians 2:7 - English Standard Version

On the contrary, when they saw that I had been entrusted with the gospel to the uncircumcised, just as Peter had been entrusted with the gospel to the circumcised

Galatians 2:7 - King James Version

But contrariwise, when they saw that the gospel of the uncircumcision was committed unto me, as the gospel of the circumcision was unto Peter;

Galatians 2:7 - La Biblia de las Americas

Sino al contrario, al ver que se me habìa encomendado el evangelio a los de la incircuncisiòn, asì como Pedro lo habìa sido a los de la circuncisiòn

Galatians 2:7 - The Message

Galatians 2:7 - New American Standard Bible

But on the contrary, seeing that I had been entrusted with the gospel to the uncircumcised, just as Peter {had been} to the circumcised

Galatians 2:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Sino al contrario, vieron que se me habìa encomendado el evangelio a los de la incircuncisiòn, asì como Pedro lo habìa sido a los de la circuncisiòn.

Galatians 2:7 - World English Bible

but to the contrary, when they saw that I had been entrusted with the gospel for the uncircumcision, even as Peter with the gospel for the circumcision

Galatians 2:7 - Young's Living Translation

but, on the contrary, having seen that I have been entrusted with the good news of the uncircumcision, as Peter with [that] of the circumcision,

Galatians 2:7 - Additional Comments

Comments are closed.