Galatians 3:23

King James Version (KJV)

But before faith came, we were kept under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed.

Translations

Galatians 3:23 - Amplified Bible

Now before the faith came, we were perpetually guarded under the Law, kept in custody in preparation for the faith that was destined to be revealed (unveiled, disclosed),

Galatians 3:23 - American Standard Version

But before faith came, we were kept in ward under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed.

Galatians 3:23 - Bible in Basic English

But before faith came, we were kept in prison under the law, waiting for the revelation of the faith which was to come.

Galatians 3:23 - Darby Bible

But before faith came, we were guarded under law, shut up to faith [which was] about to be revealed.

Galatians 3:23 - English Standard Version

Now before faith came, we were held captive under the law, imprisoned until the coming faith would be revealed.

Galatians 3:23 - King James Version

But before faith came, we were kept under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed.

Galatians 3:23 - La Biblia de las Americas

Y antes de venir la fe, estábamos encerrados bajo la ley, confinados para la fe que habìa de ser revelada.

Galatians 3:23 - The Message

Until the time when we were mature enough to respond freely in faith to the living God, we were carefully surrounded and protected by the Mosaic law. The law was like those Greek tutors, with which you are familiar, who escort children to school and protect them from danger or distraction, making sure the children will really get to the place they set out for.

Galatians 3:23 - New American Standard Bible

But before faith came, we were kept in custody under the law, being shut up to the faith which was later to be revealed.

Galatians 3:23 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Antes de venir la fe, estábamos encerrados bajo la ley, confinados para la fe que habìa de ser revelada.

Galatians 3:23 - World English Bible

But before faith came, we were kept in custody under the law, shut up to the faith which should afterwards be revealed.

Galatians 3:23 - Young's Living Translation

And before the coming of the faith, under law we were being kept, shut up to the faith about to be revealed,

Galatians 3:23 - Additional Comments

Comments are closed.