Galatians 4:27

King James Version (KJV)

For it is written, Rejoice, thou barren that bearest not; break forth and cry, thou that travailest not: for the desolate hath many more children than she which hath an husband.

Translations

Galatians 4:27 - Amplified Bible

For it is written in the Scriptures, Rejoice, O barren woman, who has not given birth to children; break forth into a joyful shout, you who are not feeling birth pangs, for the desolate woman has many more children than she who has a husband.

Galatians 4:27 - American Standard Version

For it is written, Rejoice, thou barren that bearest not; Break forth and cry, thou that travailest not: For more are the children of the desolate than of her that hath the husband.

Galatians 4:27 - Bible in Basic English

For it is in the Writings, You who have never given birth, be glad; give cries of joy, you who have had no birth-pains; for the children of her who has been given up by her husband are more than those of the woman who has a husband.

Galatians 4:27 - Darby Bible

For it is written, Rejoice, thou barren that bearest not; break out and cry, thou that travailest not; because the children of the desolate are more numerous than [those] of her that has a husband.

Galatians 4:27 - English Standard Version

For it is written, "Rejoice, O barren one who does not bear; break forth and cry aloud, you who are not in labor! For the children of the desolate one will be more than those of the one who has a husband."

Galatians 4:27 - King James Version

For it is written, Rejoice, thou barren that bearest not; break forth and cry, thou that travailest not: for the desolate hath many more children than she which hath an husband.

Galatians 4:27 - La Biblia de las Americas

Porque escrito está:
REGOCIJATE, OH ESTERIL, LA QUE NO CONCIBES;
PRORRUMPE Y CLAMA, TU QUE NO TIENES DOLORES DE PARTO,
PORQUE MAS SON LOS HIJOS DE LA DESOLADA,
QUE DE LA QUE TIENE MARIDO.

Galatians 4:27 - The Message

Galatians 4:27 - New American Standard Bible

For it is written, "REJOICE, BARREN WOMAN WHO DOES NOT BEAR; BREAK FORTH AND SHOUT, YOU WHO ARE NOT IN LABOR; FOR MORE NUMEROUS ARE THE CHILDREN OF THE DESOLATE THAN OF THE ONE WHO HAS A HUSBAND."

Galatians 4:27 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Porque escrito está:
"REGOCIJATE, OH ESTERIL, LA QUE NO CONCIBES;
PRORRUMPE Y CLAMA, TU QUE NO TIENES DOLORES DE PARTO,
PORQUE MAS SON LOS HIJOS DE LA DESOLADA,
QUE DE LA QUE TIENE MARIDO."

Galatians 4:27 - World English Bible

For it is written, "Rejoice, you barren who don`t bear. Break forth and shout, you that don`t travail. For more are the children of the desolate than of her who has the husband."

Galatians 4:27 - Young's Living Translation

for it hath been written, `Rejoice, O barren, who art not bearing; break forth and cry, thou who art not travailing, because many [are] the children of the desolate -- more than of her having the husband.`

Galatians 4:27 - Additional Comments

This is found in Isaiah 54:1-5.

Comments are closed.