Galatians 5:11

King James Version (KJV)

And I, brethren, if I yet preach circumcision, why do I yet suffer persecution? then is the offence of the cross ceased.

Translations

Galatians 5:11 - Amplified Bible

But, brethren, if I still preach circumcision [as some accuse me of doing, as necessary to salvation], why am I still suffering persecution? In that case the cross has ceased to be a stumbling block {and} is made meaningless (done away).

Galatians 5:11 - American Standard Version

But I, brethren, if I still preach circumcision, why am I still persecuted? then hath the stumbling-block of the cross been done away.

Galatians 5:11 - Bible in Basic English

But I, brothers, if I am still preaching circumcision, why am I still attacked? then has the shame of the cross been taken away.

Galatians 5:11 - Darby Bible

But *I*, brethren, if I yet preach circumcision, why am I yet persecuted? Then the scandal of the cross has been done away.

Galatians 5:11 - English Standard Version

But if I, brothers, circumcision, why am I still being persecuted? In that case the offense of the cross has been removed.

Galatians 5:11 - King James Version

And I, brethren, if I yet preach circumcision, why do I yet suffer persecution? then is the offence of the cross ceased.

Galatians 5:11 - La Biblia de las Americas

Pero yo, hermanos, si todavìa predico la circuncisiòn, ¿por qué soy perseguido aùn? En tal caso, el escándalo de la cruz ha sido abolido.

Galatians 5:11 - The Message

As for the rumor that I continue to preach the ways of circumcision (as I did in those pre-Damascus Road days), that is absurd. Why would I still be persecuted, then? If I were preaching that old message, no one would be offended if I mentioned the Cross now and then—it would be so watered-down it wouldn’t matter one way or the other. Why don’t these agitators, obsessive as they are about circumcision, go all the way and castrate themselves!

Galatians 5:11 - New American Standard Bible

But I, brethren, if I still preach circumcision, why am I still persecuted? Then the stumbling block of the cross has been abolished.

Galatians 5:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero yo, hermanos, si todavìa predico la circuncisiòn, ¿por qué soy perseguido aùn? En tal caso, el escándalo de la cruz ha sido quitado.

Galatians 5:11 - World English Bible

But I, brothers, if I still preach circumcision, why am I still persecuted? Then the stumbling-block of the cross has been removed.

Galatians 5:11 - Young's Living Translation

And I, brethren, if uncircumcision I yet preach, why yet am I persecuted? then hath the stumbling-block of the cross been done away;

Galatians 5:11 - Additional Comments

Comments are closed.