Galatians 5:12

I would they were even cut off which trouble you.

Translations

I wish those who unsettle {and} confuse you would [go all the way and] cut themselves off!

I would that they that unsettle you would even go beyond circumcision.

My desire is that they who give you trouble might even be cut off themselves.

I would that they would even cut themselves off who throw you into confusion.

I wish those who unsettle you would emasculate themselves!

I would they were even cut off which trouble you.

¡Ojalá que los que os perturban también se mutilaran!

I wish that those who are troubling you would even mutilate themselves.

¡Ojalá que los que los perturban también se mutilaran!

I wish that those who disturb you would cut themselves off.

O that even they would cut themselves off who are unsettling you!

Comments are closed.