Genesis 12:10
King James Version (KJV)
And there was a famine in the land: and Abram went down into Egypt to sojourn there; for the famine was grievous in the land.
Translations
Genesis 12:10 - Amplified Bible
Now there was a famine in the land, and Abram went down into Egypt to live temporarily, for the famine in the land was oppressive (intense and grievous).
Genesis 12:10 - American Standard Version
And there was a famine in the land: and Abram went down into Egypt to sojourn there; for the famine was sore in the land.
Genesis 12:10 - Bible in Basic English
And because there was little food to be had in that land, he went down into Egypt.
Genesis 12:10 - Darby Bible
And there was a famine in the land. And Abram went down to Egypt to sojourn there, for the famine was grievous in the land.
Genesis 12:10 - English Standard Version
Now there was a famine in the land. So Abram went down to Egypt to sojourn there, for the famine was severe in the land.
Genesis 12:10 - King James Version
And there was a famine in the land: and Abram went down into Egypt to sojourn there; for the famine was grievous in the land.
Genesis 12:10 - La Biblia de las Americas
Y hubo hambre en la tierra; y Abram descendiò a Egipto para pasar allì un tiempo, porque el hambre era severa en la tierra.
Genesis 12:10 - The Message
Then a famine came to the land. Abram went down to Egypt to live; it was a hard famine. As he drew near to Egypt, he said to his wife, Sarai, "Look. We both know that youre a beautiful woman. When the Egyptians see you theyre going to say, Aha! Thats his wife! and kill me. But theyll let you live. Do me a favor: tell them youre my sister. Because of you, theyll welcome me and let me live."
Genesis 12:10 - New American Standard Bible
Now there was a famine in the land; so Abram went down to Egypt to sojourn there, for the famine was severe in the land.
Genesis 12:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Pero hubo hambre en el paìs, y Abram descendiò a Egipto para pasar allì un tiempo, porque el hambre era severa en aquella tierra.
Genesis 12:10 - World English Bible
There was a famine in the land. Abram went down into Egypt to sojourn there, for the famine was sore in the land.
Genesis 12:10 - Young's Living Translation
And there is a famine in the land, and Abram goeth down towards Egypt to sojourn there, for the famine [is] grievous in the land;
Genesis 12:10 - Additional Comments
Comments are closed.