Genesis 14:17

King James Version (KJV)

And the king of Sodom went out to meet him after his return from the slaughter of Chedorlaomer, and of the kings that were with him, at the valley of Shaveh, which is the king's dale.

Translations

Genesis 14:17 - Amplified Bible

After his [Abram's] return from the defeat {and} slaying of Chedorlaomer and the kings who were with him, the king of Sodom went out to meet him at the Valley of Shaveh, that is, the King's Valley.

Genesis 14:17 - American Standard Version

And the king of Sodom went out to meet him, after his return from the slaughter of Chedorlaomer and the kings that were with him, at the vale of Shaveh (the same is the Kings Vale).

Genesis 14:17 - Bible in Basic English

And when he was coming back after putting to flight Chedorlaomer and the other kings, he had a meeting with the king of Sodom in the valley of Shaveh, that is, the King's Valley.

Genesis 14:17 - Darby Bible

And the king of Sodom went out to meet him after he had returned from smiting Chedorlaomer, and the kings that were with him, into the valley of Shaveh, which is the king`s valley.

Genesis 14:17 - English Standard Version

After his return from the defeat of Chedorlaomer and the kings who were with him, the king of Sodom went out to meet him at the Valley of Shaveh (that is, the King's Valley).

Genesis 14:17 - King James Version

And the king of Sodom went out to meet him after his return from the slaughter of Chedorlaomer, and of the kings that were with him, at the valley of Shaveh, which is the king's dale.

Genesis 14:17 - La Biblia de las Americas

A su regreso después de derrotar a Quedorlaomer y a los reyes que estaban con él, saliò a su encuentro el rey de Sodoma en el valle de Save, es decir, el valle del Rey.

Genesis 14:17 - The Message

After Abram returned from defeating Kedorlaomer and his allied kings, the king of Sodom came out to greet him in the Valley of Shaveh, the King’s Valley. Melchizedek, king of Salem, brought out bread and wine—he was priest of The High God—and blessed him:

   Blessed be Abram by The High God,
      Creator of Heaven and Earth.
   And blessed be The High God,
      who handed your enemies over to you.   Abram gave him a tenth of all the recovered plunder.

Genesis 14:17 - New American Standard Bible

Then after his return from the defeat of Chedorlaomer and the kings who were with him, the king of Sodom went out to meet him at the valley of Shaveh (that is, the King's Valley).

Genesis 14:17 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

A su regreso después de derrotar a Quedorlaomer y a los reyes que estaban con él, saliò a su encuentro el rey de Sodoma en el Valle de Save, es decir, el Valle del Rey.

Genesis 14:17 - World English Bible

The king of Sodom went out to meet him, after his return from the slaughter of Chedorlaomer and the kings who were with him, at the vale of Shaveh (the same is the King`s Vale).

Genesis 14:17 - Young's Living Translation

And the king of Sodom goeth out to meet him (after his turning back from the smiting of Chedorlaomer, and of the kings who [are] with him), unto the valley of Shaveh, which [is] the king`s valley.

Genesis 14:17 - Additional Comments

Comments are closed.