Genesis 18:3

King James Version (KJV)

And said, My LORD, if now I have found favor in thy sight, pass not away, I pray thee, from thy servant:

Translations

Genesis 18:3 - Amplified Bible

And said, My lord, if now I have found favor in your sight, do not pass by your servant, I beg of you.

Genesis 18:3 - American Standard Version

and said, My lord, if now I have found favor in thy sight, pass not away, I pray thee, from thy servant:

Genesis 18:3 - Bible in Basic English

And said, My Lord, if now I have grace in your eyes, do not go away from your servant:

Genesis 18:3 - Darby Bible

and said, Lord, if now I have found favour in thine eyes, pass not away, I pray thee, from thy servant.

Genesis 18:3 - English Standard Version

and said, "O Lord, if I have found favor in your sight, do not pass by your servant.

Genesis 18:3 - King James Version

And said, My LORD, if now I have found favor in thy sight, pass not away, I pray thee, from thy servant:

Genesis 18:3 - La Biblia de las Americas

y dijo: Señor mìo, si ahora he hallado gracia ante tus ojos, te ruego que no pases de largo junto a tu siervo.

Genesis 18:3 - The Message

He said, "Master, if it please you, stop for a while with your servant. I’ll get some water so you can wash your feet. Rest under this tree. I’ll get some food to refresh you on your way, since your travels have brought you across my path."   They said, "Certainly. Go ahead."

Genesis 18:3 - New American Standard Bible

and said, "My Lord, if now I have found favor in Your sight, please do not pass Your servant by.

Genesis 18:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

y dijo: "Señor mìo, si ahora he hallado gracia ante sus ojos, le ruego que no pase de largo junto a su siervo.

Genesis 18:3 - World English Bible

and said, "My lord, if now I have found favor in your sight, please don`t go away from your servant.

Genesis 18:3 - Young's Living Translation

And he saith, `My Lord, if, I pray thee, I have found grace in thine eyes, do not, I pray thee, pass on from thy servant;

Genesis 18:3 - Additional Comments

Comments are closed.