Genesis 18:7

King James Version (KJV)

And Abraham ran unto the herd, and fetched a calf tender and good, and gave it unto a young man; and he hasted to dress it.

Translations

Genesis 18:7 - Amplified Bible

And Abraham ran to the herd and brought a calf tender and good and gave it to the young man [to butcher]; then he [Abraham] hastened to prepare it.

Genesis 18:7 - American Standard Version

And Abraham ran unto the herd, and fetched a calf tender and good, and gave it unto the servant; and he hasted to dress it.

Genesis 18:7 - Bible in Basic English

And running to the herd, he took a young ox, soft and fat, and gave it to the servant and he quickly made it ready;

Genesis 18:7 - Darby Bible

And Abraham ran to the herd, and took a calf tender and good, and gave [it] to the attendant; and he hasted to dress it.

Genesis 18:7 - English Standard Version

And Abraham ran to the herd and took a calf, tender and good, and gave it to a young man, who prepared it quickly.

Genesis 18:7 - King James Version

And Abraham ran unto the herd, and fetched a calf tender and good, and gave it unto a young man; and he hasted to dress it.

Genesis 18:7 - La Biblia de las Americas

Corriò también Abraham a la vacada y tomò un becerro tierno y bueno, y se lo dio al criado, que se apresurò a prepararlo.

Genesis 18:7 - The Message

Then Abraham ran to the cattle pen and picked out a nice plump calf and gave it to the servant who lost no time getting it ready. Then he got curds and milk, brought them with the calf that had been roasted, set the meal before the men, and stood there under the tree while they ate.

Genesis 18:7 - New American Standard Bible

Abraham also ran to the herd, and took a tender and choice calf and gave {it} to the servant, and he hurried to prepare it.

Genesis 18:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Corriò también Abraham a la vacada y tomò un becerro tierno y de los mejores, y se lo dio al criado, que se apresurò a prepararlo.

Genesis 18:7 - World English Bible

Abraham ran to the herd, and fetched a tender and good calf, and gave it to the servant. He hurried to dress it.

Genesis 18:7 - Young's Living Translation

and Abraham ran unto the herd, and taketh a son of the herd, tender and good, and giveth unto the young man, and he hasteth to prepare it;

Genesis 18:7 - Additional Comments

Comments are closed.