« Return to Online Bible

Genesis 2:21

King James Version (KJV)

And the LORD God caused a deep sleep to fall upon Adam, and he slept: and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof;

Translations

Genesis 2:21 - Amplified Bible

And the Lord God caused a deep sleep to fall upon Adam; and while he slept, He took one of his ribs {or} a part of his side and closed up the [place with] flesh.

Genesis 2:21 - American Standard Version

And Jehovah God caused a deep sleep to fall upon the man, and he slept; and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof:

Genesis 2:21 - Bible in Basic English

And the Lord God sent a deep sleep on the man, and took one of the bones from his side while he was sleeping, joining up the flesh again in its place:

Genesis 2:21 - Darby Bible

And Jehovah Elohim caused a deep sleep to fall upon Man; and he slept. And he took one of his ribs and closed up flesh in its stead.

Genesis 2:21 - English Standard Version

So the Lord God caused a deep sleep to fall upon the man, and while he slept took one of his ribs and closed up its place with flesh.

Genesis 2:21 - King James Version

And the LORD God caused a deep sleep to fall upon Adam, and he slept: and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof;

Genesis 2:21 - La Biblia de las Americas

Entonces el SEÑOR Dios hizo caer un sueño profundo sobre el hombre, y éste se durmiò; y Dios tomò una de sus costillas, y cerrò la carne en ese lugar.

Genesis 2:21 - The Message

God put the Man into a deep sleep. As he slept he removed one of his ribs and replaced it with flesh. God then used the rib that he had taken from the Man to make Woman and presented her to the Man.

    

Genesis 2:21 - New American Standard Bible

So the LORD God caused a deep sleep to fall upon the man, and he slept; then He took one of his ribs and closed up the flesh at that place.

Genesis 2:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces el SEÑOR Dios hizo caer un sueño profundo sobre el hombre, y éste se durmiò. Y Dios tomò una de sus costillas, y cerrò la carne en ese lugar.

Genesis 2:21 - World English Bible

Yahweh God caused a deep sleep to fall on the man, and he slept; and he took one of his ribs, and closed up the flesh in its place.

Genesis 2:21 - Young's Living Translation

And Jehovah God causeth a deep sleep to fall upon the man, and he sleepeth, and He taketh one of his ribs, and closeth up flesh in its stead.

Genesis 2:21 - Additional Comments

Comments are closed.