Genesis 2:22

And the rib, which the LORD God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man.

Translations

And the rib {or} part of his side which the Lord God had taken from the man He built up {and} made into a woman, and He brought her to the man.

and the rib, which Jehovah God had taken from the man, made he a woman, and brought her unto the man.

And the bone which the Lord God had taken from the man he made into a woman, and took her to the man.

And Jehovah Elohim built the rib that he had taken from Man into a woman; and brought her to Man.

And the rib that the Lord God had taken from the man he made into a woman and brought her to the man.

And the rib, which the LORD God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man.

Y de la costilla que el SEÑOR Dios habìa tomado del hombre, formò una mujer y la trajo al hombre.

The LORD God (Lit {built}) fashioned into a woman the rib which He had taken from the man, and brought her to the man.

De la costilla que el SEÑOR Dios habìa tomado del hombre, formò una mujer y la trajo al hombre.

He made the rib, which Yahweh God had taken from the man, into a woman, and brought her to the man.

And Jehovah God buildeth up the rib which He hath taken out of the man into a woman, and bringeth her in unto the man;

Comments are closed.