Genesis 21:15

And the water was spent in the bottle, and she cast the child under one of the shrubs.

Translations

When the water in the bottle was all gone, Hagar caused the youth to lie down under one of the shrubs.

And the water in the bottle was spent, and she cast the child under one of the shrubs.

And when all the water in the skin was used up, she put the child down under a tree.

And the water was exhausted from the flask; and she cast the child under one of the shrubs,

When the water in the skin was gone, she put the child under one of the bushes.

And the water was spent in the bottle, and she cast the child under one of the shrubs.

Y el agua en el odre se acabò, y ella dejò al muchacho debajo de uno de los arbustos,

When the water in the skin was used up, she left the boy under one of the bushes.

Cuando el agua del odre se acabò, ella dejò al muchacho debajo de uno de los arbustos.

The water in the bottle was spent, and she cast the child under one of the shrubs.

and the water is consumed from the bottle, and she placeth the lad under one of the shrubs.

Comments are closed.