Genesis 24:17

And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, drink a little water of thy pitcher.

Translations

And the servant ran to meet her, and said, I pray you, let me drink a little water from your water jar.

And the servant ran to meet her, and said, Give me to drink, I pray thee, a little water from thy pitcher.

And the servant came running to her and said, Give me a little water from your vessel.

And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, sip a little water out of thy pitcher.

Then the servant ran to meet her and said, "Please give me a little water to drink from your jar."

And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, drink a little water of thy pitcher.

Entonces el siervo corriò a su encuentro, y dijo: Te ruego que me des a beber un poco de agua de tu cántaro.

Then the servant ran to meet her, and said, "Please let me drink a little water from your jar."

Entonces el siervo corriò a su encuentro, y le dijo: "Le ruego que me dé a beber un poco de agua de su cántaro."

The servant ran to meet her, and said, "Please give me a drink, a little water from your pitcher."

And the servant runneth to meet her, and saith, `Let me swallow, I pray thee, a little water from thy pitcher;`

Comments are closed.