Genesis 24:23
King James Version (KJV)
And said, Whose daughter art thou? tell me, I pray thee: is there room in thy father's house for us to lodge in?
Translations
Genesis 24:23 - Amplified Bible
And said, Whose daughter are you? I pray you, tell me: Is there room in your father's house for us to lodge there?
Genesis 24:23 - American Standard Version
and said, Whose daughter art thou? Tell me, I pray thee. Is there room in thy fathers house for us to lodge in?
Genesis 24:23 - Bible in Basic English
And said to her, Whose daughter are you? is there room in your father's house for us?
Genesis 24:23 - Darby Bible
and said, Whose daughter art thou? tell me, I pray thee. Is there room [in] thy father`s house for us to lodge?
Genesis 24:23 - English Standard Version
and said, "Please tell me whose daughter you are. Is there room in your father's house for us to spend the night?"
Genesis 24:23 - King James Version
And said, Whose daughter art thou? tell me, I pray thee: is there room in thy father's house for us to lodge in?
Genesis 24:23 - La Biblia de las Americas
y dijo: ¿De quién eres hija? Dime, te ruego, ¿hay en la casa de tu padre lugar para hospedarnos?
Genesis 24:23 - The Message
Genesis 24:23 - New American Standard Bible
and said, "Whose daughter are you? Please tell me, is there room for us to lodge in your father's house?"
Genesis 24:23 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Y le preguntò: "¿De quién es hija? Dìgame, le ruego, ¿hay en la casa de su padre lugar para hospedarnos?"
Genesis 24:23 - World English Bible
and said, "Whose daughter are you? Please tell me. Is there room in your father`s house for us to lodge in?"
Genesis 24:23 - Young's Living Translation
and saith, `Whose daughter [art] thou? declare to me, I pray thee, is the house of thy father a place for us to lodge in?`
Genesis 24:23 - Additional Comments
Comments are closed.