Genesis 24:31

King James Version (KJV)

And he said, Come in, thou blessed of the LORD; wherefore standest thou without? for I have prepared the house, and room for the camels.

Translations

Genesis 24:31 - Amplified Bible

He cried, Come in, you blessed of the Lord! Why do you stand outside? For I have made the house ready {and} have prepared a place for the camels.

Genesis 24:31 - American Standard Version

And he said, Come in, thou blessed of Jehovah. Wherefore standest thou without? For I have prepared the house, and room for the camels.

Genesis 24:31 - Bible in Basic English

And he said to him, Come in, you on whom is the blessing of the Lord; why are you waiting outside? for I have made the house ready for you, and a place for the camels.

Genesis 24:31 - Darby Bible

And he said, Come in, blessed of Jehovah! why standest thou outside? for I have prepared the house, and room for the camels.

Genesis 24:31 - English Standard Version

He said, "Come in, O blessed of the Lord. Why do you stand outside? For I have prepared the house and a place for the camels."

Genesis 24:31 - King James Version

And he said, Come in, thou blessed of the LORD; wherefore standest thou without? for I have prepared the house, and room for the camels.

Genesis 24:31 - La Biblia de las Americas

Y le dijo: Entra, bendito del SEÑOR. ¿Por qué estás fuera? Yo he preparado la casa y un lugar para los camellos.

Genesis 24:31 - The Message

Genesis 24:31 - New American Standard Bible

And he said, "Come in, blessed of the LORD! Why do you stand outside since I have prepared the house, and a place for the camels?"

Genesis 24:31 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

y le dijo: "Entra, bendito del SEÑOR, ¿Por qué estás afuera? Yo he preparado la casa y un lugar para los camellos."

Genesis 24:31 - World English Bible

He said, "Come in, you blessed of Yahweh. Why do you stand outside? For I have prepared the house, and room for the camels."

Genesis 24:31 - Young's Living Translation

And he saith, `Come in, O blessed one of Jehovah, why standest thou without, and I -- I have prepared the house and place for the camels!`

Genesis 24:31 - Additional Comments

Comments are closed.