Genesis 24:44

King James Version (KJV)

And she say to me, Both drink thou, and I will also draw for thy camels: let the same be the woman whom the LORD hath appointed out for my master's son.

Translations

Genesis 24:44 - Amplified Bible

And if she says to me, You drink, and I will draw water for your camels also, let that same woman be the one whom the Lord has selected {and} indicated for my master's son.

Genesis 24:44 - American Standard Version

And she shall say to me, Both drink thou, and I will also draw for thy camels. Let the same be the woman whom Jehovah hath appointed for my masters son.

Genesis 24:44 - Bible in Basic English

Take a drink, and I will get water for your camels; let her be the woman marked out by the Lord for my master's son.

Genesis 24:44 - Darby Bible

and she shall say to me, Both drink thou, and I will also draw for thy camels -- that she should be the woman whom Jehovah hath appointed for my master`s son.

Genesis 24:44 - English Standard Version

and who will say to me, "Drink, and I will draw for your camels also," let her be the woman whom the Lord has appointed for my master's son."

Genesis 24:44 - King James Version

And she say to me, Both drink thou, and I will also draw for thy camels: let the same be the woman whom the LORD hath appointed out for my master's son.

Genesis 24:44 - La Biblia de las Americas

y ella me diga, 'Bebe, y también sacaré para tus camellos', que sea ella la mujer que el SEÑOR ha designado para el hijo de mi señor."

Genesis 24:44 - The Message

Genesis 24:44 - New American Standard Bible

and she will say to me, "You drink, and I will draw for your camels also"; let her be the woman whom the LORD has appointed for my master's son.'

Genesis 24:44 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

y ella me diga, "Beba, y también sacaré para sus camellos," que sea ella la mujer que el SEÑOR ha designado para el hijo de mi señor.'

Genesis 24:44 - World English Bible

She will tell me, "Drink, and I will also draw for your camels." Let the same be the woman whom Yahweh has appointed for my master`s son.`

Genesis 24:44 - Young's Living Translation

and she hath said unto me, Both drink thou, and also for thy camels I draw -- she is the woman whom Jehovah hath decided for my lord`s son.

Genesis 24:44 - Additional Comments

Comments are closed.