Genesis 24:47

King James Version (KJV)

And I asked her, and said, Whose daughter art thou? And she said, the daughter of Bethuel, Nahor's son, whom Milcah bare unto him: and I put the earring upon her face, and the bracelets upon her hands.

Translations

Genesis 24:47 - Amplified Bible

I asked her, Whose daughter are you? She said, The daughter of Bethuel, Nahor's son, whom Milcah bore to him. And I put the earring {or} nose ring on her face and the bracelets on her arms.

Genesis 24:47 - American Standard Version

And I asked her, and said, Whose daughter art thou? And she said, The daughter of Bethuel, Nahors son, whom Milcah bare unto him. And I put the ring upon her nose, and the bracelets upon her hands.

Genesis 24:47 - Bible in Basic English

And questioning her, I said, Whose daughter are you? And she said, The daughter of Bethuel, the son of Nahor, and Milcah his wife. Then I put the ring on her nose and the ornaments on her hands.

Genesis 24:47 - Darby Bible

And I asked her, and said, Whose daughter art thou? And she said, The daughter of Bethuel, Nahor`s son, whom Milcah bore to him. And I put the ring on her nose, and the bracelets on her hands.

Genesis 24:47 - English Standard Version

Then I asked her, "Whose daughter are you?" She said, "The daughter of Bethuel, Nahor's son, whom Milcah bore to him." So I put the ring on her nose and the bracelets on her arms.

Genesis 24:47 - King James Version

And I asked her, and said, Whose daughter art thou? And she said, the daughter of Bethuel, Nahor's son, whom Milcah bare unto him: and I put the earring upon her face, and the bracelets upon her hands.

Genesis 24:47 - La Biblia de las Americas

Entonces le pregunté: "¿De quién eres hija?" Y ella contestò: "Hija de Betuel, hijo de Nacor, que le dio a luz Milca"; y puse el anillo en su nariz, y los brazaletes en sus manos.

Genesis 24:47 - The Message

Genesis 24:47 - New American Standard Bible

~"Then I asked her, and said, `Whose daughter are you?' And she said, `The daughter of Bethuel, Nahor's son, whom Milcah bore to him'; and I put the ring on her nose, and the bracelets on her wrists.

Genesis 24:47 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Entonces le pregunté: '¿De quién es hija?' Y ella contestò: 'Soy hija de Betuel, hijo de Nacor, que le dio a luz Milcá; y puse el anillo en su nariz, y los brazaletes en sus manos.

Genesis 24:47 - World English Bible

I asked her, and said, `Whose daughter are you?` She said, `The daughter of Bethuel, Nahor`s son, whom Milcah bare to him.` I put the ring on her nose, and the bracelets on her hands.

Genesis 24:47 - Young's Living Translation

`And I ask her, and say, Whose daughter [art] thou? and she saith, Daughter of Bethuel, son of Nahor, whom Milcah hath borne to him, and I put the ring on her nose, and the bracelets on her hands,

Genesis 24:47 - Additional Comments

Comments are closed.