Genesis 27:20
King James Version (KJV)
And Isaac said unto his son, How is it that thou hast found it so quickly, my son? And he said, Because the LORD thy God brought it to me.
Translations
Genesis 27:20 - Amplified Bible
And Isaac said to his son, How is it that you have found the game so quickly, my son? And he said, Because the Lord your God caused it to come to me.
Genesis 27:20 - American Standard Version
And Isaac said unto his son, How is it that thou hast found it so quickly, my son? And he said, Because Jehovah thy God sent me good speed.
Genesis 27:20 - Bible in Basic English
And Isaac said, How is it that you have got it so quickly, my son? And he said, Because the Lord your God made it come my way.
Genesis 27:20 - Darby Bible
And Isaac said to his son, How is it that thou hast found [it] so quickly, my son? And he said, Because Jehovah thy God put [it] in my way.
Genesis 27:20 - English Standard Version
But Isaac said to his son, "How is it that you have found it so quickly, my son?" He answered, "Because the
Genesis 27:20 - King James Version
And Isaac said unto his son, How is it that thou hast found it so quickly, my son? And he said, Because the LORD thy God brought it to me.
Genesis 27:20 - La Biblia de las Americas
E Isaac dijo a su hijo: ¿Còmo es que la has encontrado tan pronto, hijo mìo? Y él respondiò: Porque el SEÑOR tu Dios hizo que asì me acaeciera.
Genesis 27:20 - The Message
Isaac said, "So soon? How did you get it so quickly?" "Because your God cleared the way for me."
Genesis 27:20 - New American Standard Bible
Isaac said to his son, "How is it that you have {it} so quickly, my son?" And he said, "Because the LORD your God caused {it} to happen to me."
Genesis 27:20 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Pero Isaac dijo a su hijo: "¿Còmo es que la has encontrado tan pronto, hijo mìo?" "Porque el SEÑOR tu Dios hizo que asì me sucediera," respondiò Jacob.
Genesis 27:20 - World English Bible
Isaac said to his son, "How is it that you have found it so quickly, my son?" He said, "Because Yahweh your God gave me success."
Genesis 27:20 - Young's Living Translation
And Isaac saith unto his son, `What [is] this thou hast hasted to find, my son?` and he saith, `That which Jehovah thy God hath caused to come before me.`
Genesis 27:20 - Additional Comments
Comments are closed.