Genesis 27:21

And Isaac said unto Jacob, Come near, I pray thee, that I may feel thee, my son, whether thou be my very son Esau or not.

Translations

But Isaac said to Jacob, Come close to me, I beg of you, that I may feel you, my son, {and} know whether you really are my son Esau or not.

And Isaac said unto Jacob, Come near, I pray thee, that I may feel thee, my son, whether thou be my very son Esau or not.

And Isaac said, Come near so that I may put my hand on you, my son, and see if you are truly my son Esau or not.

And Isaac said to Jacob, Come near, I pray thee, that I may feel thee, my son, whether thou be really my son Esau or not.

Then Isaac said to Jacob, "Please come near, that I may feel you, my son, to know whether you are really my son Esau or not."

And Isaac said unto Jacob, Come near, I pray thee, that I may feel thee, my son, whether thou be my very son Esau or not.

Isaac entonces dijo a Jacob: Te ruego que te acerques para palparte, hijo mìo, a ver si en verdad eres o no mi hijo Esaù.

Isaac said, "Come close, son; let me touch you—are you really my son Esau?"

Then Isaac said to Jacob, "Please come close, that I may feel you, my son, whether you are really my son Esau or not."

Isaac entonces dijo a Jacob: "Te ruego que te acerques para tocarte, hijo mìo, a ver si en verdad eres o no mi hijo Esaù."

Isaac said to Jacob, "Please come near, that I may feel you, my son, whether you are really my son Esau or not."

And Isaac saith unto Jacob, `Come nigh, I pray thee, and I feel thee, my son, whether thou [art] he, my son Esau, or not.`

Comments are closed.