Genesis 27:35

And he said, Thy brother came with subtilty, and hath taken away thy blessing.

Translations

[Isaac] said, Your brother came with crafty cunning {and} treacherous deceit and has taken your blessing.

And he said, Thy brother came with guile, and hath taken away thy blessing.

And he said, Your brother came with deceit, and took away your blessing.

And he said, Thy brother came with subtilty, and has taken away thy blessing.

But he said, "Your brother came deceitfully, and he has taken away your blessing."

And he said, Thy brother came with subtilty, and hath taken away thy blessing.

Y él respondiò: Tu hermano vino con engaño, y se ha llevado tu bendiciòn.

"Your brother," he said, "came here falsely and took your blessing."

And he said, "Your brother came deceitfully and has taken away your blessing."

Pero Isaac respondiò: "Tu hermano vino con engaño y se ha llevado tu bendiciòn."

He said, "Your brother came with deceit, and has taken away your blessing."

and he saith, `Thy brother hath come with subtilty, and taketh thy blessing.`

Comments are closed.