Genesis 30:25

King James Version (KJV)

And it came to pass, when Rachel had born Joseph, that Jacob said unto Laban, Send me away, that I may go unto mine own place, and to my country.

Translations

Genesis 30:25 - Amplified Bible

When Rachel had borne Joseph, Jacob said to Laban, Send me away, that I may go to my own place and country.

Genesis 30:25 - American Standard Version

And it came to pass, when Rachel had borne Joseph, that Jacob said unto Laban, Send me away, that I may go unto mine own place, and to my country.

Genesis 30:25 - Bible in Basic English

Now after the birth of Joseph, Jacob said to Laban, Let me go away to my place and my country.

Genesis 30:25 - Darby Bible

And it came to pass when Rachel had borne Joseph, that Jacob said to Laban, Send me away, that I may go to my place and to my country.

Genesis 30:25 - English Standard Version

As soon as Rachel had borne Joseph, Jacob said to Laban, "Send me away, that I may go to my own home and country.

Genesis 30:25 - King James Version

And it came to pass, when Rachel had born Joseph, that Jacob said unto Laban, Send me away, that I may go unto mine own place, and to my country.

Genesis 30:25 - La Biblia de las Americas

Y sucediò que cuando Raquel hubo dado a luz a José, Jacob dijo a Labán: Despìdeme para que me vaya a mi lugar y a mi tierra.

Genesis 30:25 - The Message

After Rachel had had Joseph, Jacob spoke to Laban, "Let me go back home. Give me my wives and children for whom I’ve served you. You know how hard I’ve worked for you."

Genesis 30:25 - New American Standard Bible

Now it came about when Rachel had borne Joseph, that Jacob said to Laban, "Send me away, that I may go to my own place and to my own country.

Genesis 30:25 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando Raquel hubo dado a luz a José, Jacob dijo a Labán: "Despìdeme para que me vaya a mi lugar y a mi tierra.

Genesis 30:25 - World English Bible

It happened, when Rachel had borne Joseph, that Jacob said to Laban, "Send me away, that I may go to my own place, and to my country.

Genesis 30:25 - Young's Living Translation

And it cometh to pass, when Rachel hath borne Joseph, that Jacob saith unto Laban, `Send me away, and I go unto my place, and to my land;

Genesis 30:25 - Additional Comments

Comments are closed.