Genesis 30:26

Give me my wives and my children, for whom I have served thee, and let me go: for thou knowest my service which I have done thee.

Translations

Give me my wives and my children, for whom I have served you, and let me go; for you know the work which I have done for you.

Give me my wives and my children for whom I have served thee, and let me go: for thou knowest my service wherewith I have served thee.

Give me my wives and my children, for whom I have been your servant, and let me go: for you have knowledge of all the work I have done for you.

Give [me] my wives for whom I have served thee, and my children; that I may go away, for thou knowest my service which I have served thee.

Give me my wives and my children for whom I have served you, that I may go, for you know the service that I have given you."

Give me my wives and my children, for whom I have served thee, and let me go: for thou knowest my service which I have done thee.

Dame mis mujeres y mis hijos por los cuales te he servido, y déjame ir; pues tù bien sabes el servicio que te he prestado.

~"Give {me} my wives and my children for whom I have served you, and let me depart; for you yourself know my service which I have rendered you."

~"Dame mis mujeres y mis hijos por los cuales te he servido, y déjame ir. Porque tù bien sabes el servicio que te he prestado."

Give me my wives and my children for whom I have served you, and let me go: for you know my service with which I have served you."

give up my wives and my children, for whom I have served thee, and I go; for thou -- thou hast known my service which I have served thee.`

Comments are closed.