Genesis 30:9
King James Version (KJV)
When Leah saw that she had left bearing, she took Zilpah her maid, and gave her Jacob to wife.
Translations
Genesis 30:9 - Amplified Bible
When Leah saw that she had ceased to bear, she gave Zilpah her maid to Jacob as a [secondary] wife.
Genesis 30:9 - American Standard Version
When Leah saw that she had left off bearing, she took Zilpah her handmaid, and gave her to Jacob to wife.
Genesis 30:9 - Bible in Basic English
When it was clear to Leah that she would have no more children for a time, she gave Zilpah, her servant, to Jacob as a wife.
Genesis 30:9 - Darby Bible
And when Leah saw that she had ceased to bear, she took Zilpah her maidservant and gave her to Jacob as wife.
Genesis 30:9 - English Standard Version
When Leah saw that she had ceased bearing children, she took her servant Zilpah and gave her to Jacob as a wife.
Genesis 30:9 - King James Version
When Leah saw that she had left bearing, she took Zilpah her maid, and gave her Jacob to wife.
Genesis 30:9 - La Biblia de las Americas
Viendo Lea que habìa dejado de dar a luz, tomò a su sierva Zilpa y la dio por mujer a Jacob.
Genesis 30:9 - The Message
When Leah saw that she wasn’t having any more children, she gave her maid Zilpah to Jacob for a wife. Zilpah had a son for Jacob. Leah said, "How fortunate!" and she named him Gad (Lucky). When Leah’s maid Zilpah had a second son for Jacob, Leah said, "A happy day! The women will congratulate me in my happiness." So she named him Asher (Happy).
Genesis 30:9 - New American Standard Bible
When Leah saw that she had stopped bearing, she took her maid Zilpah and gave her to Jacob as a wife.
Genesis 30:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Viendo Lea que habìa dejado de dar a luz, tomò a su sierva Zilpa y la dio por mujer a Jacob.
Genesis 30:9 - World English Bible
When Leah saw that she had finished bearing, she took Zilpah, her handmaid, and gave her to Jacob as a wife.
Genesis 30:9 - Young's Living Translation
And Leah seeth that she hath ceased from bearing, and she taketh Zilpah her maid-servant, and giveth her to Jacob for a wife;
Genesis 30:9 - Additional Comments
Comments are closed.