Genesis 31:25

King James Version (KJV)

Then Laban overtook Jacob. Now Jacob had pitched his tent in the mount: and Laban with his brethren pitched in the mount of Gilead.

Translations

Genesis 31:25 - Amplified Bible

Then Laban overtook Jacob. Now Jacob had pitched his tent on the hill, and Laban coming with his kinsmen pitched [his tents] on the same hill of Gilead.

Genesis 31:25 - American Standard Version

And Laban came up with Jacob. Now Jacob had pitched his tent in the mountain: and Laban with his brethren encamped in the mountain of Gilead.

Genesis 31:25 - Bible in Basic English

Now when Laban overtook him, Jacob had put up his tent in the hill-country; and Laban and his brothers put up their tents in the hill-country of Gilead.

Genesis 31:25 - Darby Bible

And Laban came up with Jacob; and Jacob had pitched his tent on the mountain; Laban also with his brethren pitched on mount Gilead.

Genesis 31:25 - English Standard Version

And Laban overtook Jacob. Now Jacob had pitched his tent in the hill country, and Laban with his kinsmen pitched tents in the hill country of Gilead.

Genesis 31:25 - King James Version

Then Laban overtook Jacob. Now Jacob had pitched his tent in the mount: and Laban with his brethren pitched in the mount of Gilead.

Genesis 31:25 - La Biblia de las Americas

Alcanzò, pues, Labán a Jacob. Y Jacob habìa plantado su tienda en la regiòn montañosa, y Labán y sus parientes acamparon en los montes de Galaad.

Genesis 31:25 - The Message

When Laban reached him, Jacob’s tents were pitched in the Gilead mountains; Laban pitched his tents there, too.

Genesis 31:25 - New American Standard Bible

Laban caught up with Jacob. Now Jacob had pitched his tent in the hill country, and Laban with his kinsmen camped in the hill country of Gilead.

Genesis 31:25 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Alcanzò, pues, Labán a Jacob, quien habìa plantado su tienda en la regiòn montañosa, y Labán y sus parientes acamparon en los montes de Galaad.

Genesis 31:25 - World English Bible

Laban caught up with Jacob. Now Jacob had pitched his tent in the mountain, and Laban with his relatives encamped in the mountain of Gilead.

Genesis 31:25 - Young's Living Translation

And Laban overtaketh Jacob; and Jacob hath fixed his tent in the mount; and Laban with his brethren have fixed [theirs] in the mount of Gilead.

Genesis 31:25 - Additional Comments

Comments are closed.