Genesis 32:29

King James Version (KJV)

And Jacob asked him, and said, Tell me, I pray thee, thy name. And he said, Wherefore is it that thou dost ask after my name? And he blessed him there.

Translations

Genesis 32:29 - Amplified Bible

Then Jacob asked Him, Tell me, I pray You, what [in contrast] is Your name? But He said, Why is it that you ask My name? And [the Angel of God declared] a blessing on [Jacob] there.

Genesis 32:29 - American Standard Version

And Jacob asked him, and said, Tell me, I pray thee, thy name. And he said, Wherefore is it that thou dost ask after my name? And he blessed him there.

Genesis 32:29 - Bible in Basic English

Then Jacob said, What is your name? And he said, What is my name to you? Then he gave him a blessing.

Genesis 32:29 - Darby Bible

And Jacob asked and said, Tell [me], I pray thee, thy name. And he said, How is it that thou askest after my name? And he blessed him there.

Genesis 32:29 - English Standard Version

Then Jacob asked him, "Please tell me your name." But he said, "Why is it that you ask my name?" And there he blessed him.

Genesis 32:29 - King James Version

And Jacob asked him, and said, Tell me, I pray thee, thy name. And he said, Wherefore is it that thou dost ask after my name? And he blessed him there.

Genesis 32:29 - La Biblia de las Americas

Entonces Jacob le preguntò, y dijo: Dame a conocer ahora tu nombre. Pero él respondiò: ¿Para qué preguntas por mi nombre? Y lo bendijo allì.

Genesis 32:29 - The Message

Jacob asked, "And what’s your name?"   The man said, "Why do you want to know my name?" And then, right then and there, he blessed him.

Genesis 32:29 - New American Standard Bible

Then Jacob asked him and said, "Please tell me your name." But he said, "Why is it that you ask my name?" And he blessed him there.

Genesis 32:29 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Jacob le dijo: "Dame a conocer ahora tu nombre." "¿Para qué preguntas por mi nombre?" le respondiò el hombre. Y lo bendijo allì.

Genesis 32:29 - World English Bible

Jacob asked him, "Please tell me your name." He said, "Why is it that you ask what my name is?" He blessed him there.

Genesis 32:29 - Young's Living Translation

And Jacob asketh, and saith, `Declare, I pray thee, thy name;` and he saith, `Why [is] this, thou askest for My name?` and He blesseth him there.

Genesis 32:29 - Additional Comments

Comments are closed.