Genesis 32:32

King James Version (KJV)

Therefore the children of Israel eat not of the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day: because he touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew that shrank.

Translations

Genesis 32:32 - Amplified Bible

That is why to this day the Israelites do not eat the sinew of the hip which is on the hollow of the thigh, because [the Angel of the Lord] touched the hollow of Jacob's thigh on the sinew of the hip.

Genesis 32:32 - American Standard Version

Therefore the children of Israel eat not the sinew of the hip which is upon the hollow of the thigh, unto this day: because he touched the hollow of Jacobs thigh in the sinew of the hip.

Genesis 32:32 - Bible in Basic English

For this reason the children of Israel, even today, never take that muscle in the hollow of the leg as food, because the hollow of Jacob's leg was touched.

Genesis 32:32 - Darby Bible

Therefore the children of Israel do not eat of the sinew that is over the joint of the thigh, to this day; because he touched the joint of Jacob`s thigh -- the sinew.

Genesis 32:32 - English Standard Version

Therefore to this day the people of Israel do not eat the sinew of the thigh that is on the hip socket, because he touched the socket of Jacob's hip on the sinew of the thigh.

Genesis 32:32 - King James Version

Therefore the children of Israel eat not of the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day: because he touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew that shrank.

Genesis 32:32 - La Biblia de las Americas

Por eso, hasta hoy, los hijos de Israel no comen el tendòn de la cadera que está en la coyuntura del muslo, porque el hombre tocò la coyuntura del muslo de Jacob en el tendòn de la cadera.

Genesis 32:32 - The Message

Genesis 32:32 - New American Standard Bible

Therefore, to this day the sons of Israel do not eat the sinew of the hip which is on the socket of the thigh, because he touched the socket of Jacob's thigh in the sinew of the hip.

Genesis 32:32 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Por eso, hasta hoy, los Israelitas no comen el tendòn de la cadera que está en la coyuntura del muslo, porque el hombre tocò la coyuntura del muslo de Jacob en el tendòn de la cadera.

Genesis 32:32 - World English Bible

Therefore the children of Israel don`t eat the sinew of the hip, which is on the hollow of the thigh, to this day, because he touched the hollow of Jacob`s thigh in the sinew of the hip.

Genesis 32:32 - Young's Living Translation

therefore the sons of Israel do not eat the sinew which shrank, which [is] on the hollow of the thigh, unto this day, because He came against the hollow of Jacob`s thigh, against the sinew which shrank.

Genesis 32:32 - Additional Comments

Comments are closed.