Genesis 37:29

King James Version (KJV)

And Reuben returned unto the pit; and, behold, Joseph was not in the pit; and he rent his clothes.

Translations

Genesis 37:29 - Amplified Bible

Then Reuben [who had not been there when the brothers plotted to sell the lad] returned to the pit; and behold, Joseph was not in the pit, and he rent his clothes.

Genesis 37:29 - American Standard Version

And Reuben returned unto the pit; and, behold, Joseph was not in the pit; and he rent his clothes.

Genesis 37:29 - Bible in Basic English

Now when Reuben came back to the hole, Joseph was not there; and giving signs of grief,

Genesis 37:29 - Darby Bible

And Reuben returned to the pit, and behold, Joseph [was] not in the pit; and he rent his garments,

Genesis 37:29 - English Standard Version

When Reuben returned to the pit and saw that Joseph was not in the pit, he tore his clothes

Genesis 37:29 - King James Version

And Reuben returned unto the pit; and, behold, Joseph was not in the pit; and he rent his clothes.

Genesis 37:29 - La Biblia de las Americas

Cuando Rubén volviò al pozo, he aquì, José no estaba en el pozo; entonces rasgò sus vestidos.

Genesis 37:29 - The Message

Later Reuben came back and went to the cistern—no Joseph! He ripped his clothes in despair. Beside himself, he went to his brothers. "The boy’s gone! What am I going to do!"

Genesis 37:29 - New American Standard Bible

Now Reuben returned to the pit, and behold, Joseph was not in the pit; so he tore his garments.

Genesis 37:29 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando Rubén volviò al pozo, José ya no estaba en el pozo. Entonces rasgò sus vestidos;

Genesis 37:29 - World English Bible

Reuben returned to the pit; and saw that Joseph wasn`t in the pit; and he tore his clothes.

Genesis 37:29 - Young's Living Translation

And Reuben returneth unto the pit, and lo, Joseph is not in the pit, and he rendeth his garments,

Genesis 37:29 - Additional Comments

Comments are closed.