Genesis 37:9

King James Version (KJV)

And he dreamed yet another dream, and told it his brethren, and said, Behold, I have dreamed a dream more; and, behold, the sun and the moon and the eleven stars made obeisance to me.

Translations

Genesis 37:9 - Amplified Bible

But Joseph dreamed yet another dream and told it to his brothers [also]. He said, See here, I have dreamed again, and behold, [this time not only] eleven stars [but also] the sun and the moon bowed down {and} did reverence to me!

Genesis 37:9 - American Standard Version

And he dreamed yet another dream, and told it to his brethren, and said, Behold, I have dreamed yet a dream: and, behold, the sun and the moon and eleven stars made obeisance to me.

Genesis 37:9 - Bible in Basic English

Then he had another dream, and gave his brothers an account of it, saying, I have had another dream: the sun and the moon and eleven stars gave honour to me.

Genesis 37:9 - Darby Bible

And he dreamed yet another dream, and told it to his brethren, and said, Behold, I have dreamt another dream, and behold, the sun and the moon and eleven stars bowed down to me.

Genesis 37:9 - English Standard Version

Then he dreamed another dream and told it to his brothers and said, "Behold, I have dreamed another dream. Behold, the sun, the moon, and eleven stars were bowing down to me."

Genesis 37:9 - King James Version

And he dreamed yet another dream, and told it his brethren, and said, Behold, I have dreamed a dream more; and, behold, the sun and the moon and the eleven stars made obeisance to me.

Genesis 37:9 - La Biblia de las Americas

Tuvo aùn otro sueño, y lo contò a sus hermanos, diciendo: He aquì, he tenido aùn otro sueño; y he aquì, el sol, la luna y once estrellas se inclinaban ante mì.

Genesis 37:9 - The Message

He had another dream and told this one also to his brothers: "I dreamed another dream—the sun and moon and eleven stars bowed down to me!"

Genesis 37:9 - New American Standard Bible

Now he had still another dream, and related it to his brothers, and said, "Lo, I have had still another dream; and behold, the sun and the moon and eleven stars were bowing down to me."

Genesis 37:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

José tuvo también otro sueño, y se lo contò a sus hermanos, diciendo: "He tenido otro sueño; y el sol, la luna y once estrellas se inclinaban ante mì."

Genesis 37:9 - World English Bible

He dreamed yet another dream, and told it to his brothers, and said, "Behold, I have dreamed yet another dream: and behold, the sun and the moon and eleven stars bowed down to me."

Genesis 37:9 - Young's Living Translation

And he dreameth yet another dream, and recounteth it to his brethren, and saith, `Lo, I have dreamed a dream again, and lo, the sun and the moon, and eleven stars, are bowing themselves to me.`

Genesis 37:9 - Additional Comments

What is the moon? His mother? Jacob assumes this, in verse 10. This may be including her in the family, even though she was dead at this time (Gen 35:19).

Comments are closed.