Genesis 38:26

King James Version (KJV)

And Judah acknowledged them, and said, She hath been more righteous than I; because that I gave her not to Shelah my son. And he knew her again no more.

Translations

Genesis 38:26 - Amplified Bible

And Judah acknowledged them and said, She has been more righteous {and} just than I, because I did not give her to Shelah my son. And he did not cohabit with her again.

Genesis 38:26 - American Standard Version

And Judah acknowledged them, and said, She is more righteous than I; forasmuch as I gave her not to Shelah my son. And he knew her again no more.

Genesis 38:26 - Bible in Basic English

Then Judah said openly that they were his, and said, She is more upright than I am, for I did not give her to Shelah my son. And he had no more connection with her.

Genesis 38:26 - Darby Bible

And Judah acknowledged [them], and said, She is more righteous than I, because I have not given her to Shelah my son. And he knew her again no more.

Genesis 38:26 - English Standard Version

Then Judah identified them and said, "She is more righteous than I, since I did not give her to my son Shelah." And he did not know her again.

Genesis 38:26 - King James Version

And Judah acknowledged them, and said, She hath been more righteous than I; because that I gave her not to Shelah my son. And he knew her again no more.

Genesis 38:26 - La Biblia de las Americas

Judá los reconociò, y dijo: Ella es más justa que yo, por cuanto yo no la di por mujer a mi hijo Sela. Y no volviò a tener más relaciones con ella.

Genesis 38:26 - The Message

Judah saw they were his. He said, "She’s in the right; I’m in the wrong— I wouldn’t let her marry my son Shelah." He never slept with her again.

Genesis 38:26 - New American Standard Bible

Judah recognized {them,} and said, "She is more righteous than I, inasmuch as I did not give her to my son Shelah." And he did not have relations with her again.

Genesis 38:26 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Judá los reconociò, y dijo: "Ella es más justa que yo, por cuanto yo no la di por mujer a mi hijo Sela." Y no volviò a tener más relaciones con ella.

Genesis 38:26 - World English Bible

Judah acknowledged them, and said, "She is more righteous than I, because I didn`t give her to Shelah, my son." He knew her again no more.

Genesis 38:26 - Young's Living Translation

And Judah discerneth and saith, `She hath been more righteous than I, because that I did not give her to Shelah my son;` and he hath not added to know her again.

Genesis 38:26 - Additional Comments

Comments are closed.