« Return to Online Bible

Genesis 39:23

King James Version (KJV)

The keeper of the prison looked not to any thing that was under his hand; because the LORD was with him, and that which he did, the LORD made it to prosper.

Translations

Genesis 39:23 - Amplified Bible

The prison warden paid no attention to anything that was in [Joseph's] charge, for the Lord was with him and made whatever he did to prosper.

Genesis 39:23 - American Standard Version

The keeper of the prison looked not to anything that was under his hand, because Jehovah was with him; and that which he did, Jehovah made it prosper.

Genesis 39:23 - Bible in Basic English

And the keeper of the prison gave no attention to anything which was under his care, because the Lord was with him; and the Lord made everything he did go well.

Genesis 39:23 - Darby Bible

The chief of the tower-house looked not to anything under his hand, because Jehovah was with him; and what he did, Jehovah made it prosper.

Genesis 39:23 - English Standard Version

The keeper of the prison paid no attention to anything that was in Joseph's charge, because the Lord was with him. And whatever he did, the Lord made it succeed.

Genesis 39:23 - King James Version

The keeper of the prison looked not to any thing that was under his hand; because the LORD was with him, and that which he did, the LORD made it to prosper.

Genesis 39:23 - La Biblia de las Americas

El jefe de la cárcel no supervisaba nada que estuviera bajo la responsabilidad de José, porque el SEÑOR estaba con él, y todo lo que él emprendìa, el SEÑOR lo hacìa prosperar.

Genesis 39:23 - The Message

Genesis 39:23 - New American Standard Bible

The chief jailer did not supervise anything under Joseph's charge because the LORD was with him; and whatever he did, the LORD made to prosper.

Genesis 39:23 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El jefe de la cárcel no supervisaba nada que estuviera bajo la responsabilidad de José, porque el SEÑOR estaba con él, y todo lo que él emprendìa, el SEÑOR lo hacìa prosperar.

Genesis 39:23 - World English Bible

The keeper of the prison didn`t look after anything that was under his hand, because Yahweh was with him; and that which he did, Yahweh made it prosper.

Genesis 39:23 - Young's Living Translation

the chief of the round-house seeth not anything under his hand, because Jehovah [is] with him, and that which he is doing Jehovah is causing to prosper.

Genesis 39:23 - Additional Comments

The Lord honored Joseph's integrity, as He will honor yours. But actually his integrity was just a result of his relationship with God.
As with Joseph, never let your circumstances dictate your faithfulness to God.

Comments are closed.