Genesis 40:14

King James Version (KJV)

But think on me when it shall be well with thee, and show kindness, I pray thee, unto me, and make mention of me unto Pharaoh, and bring me out of this house:

Translations

Genesis 40:14 - Amplified Bible

But think of me when it shall be well with you and show kindness, I beg of you, to me, and mention me to Pharaoh and get me out of this house.

Genesis 40:14 - American Standard Version

But have me in thy remembrance when it shall be well with thee, and show kindness, I pray thee, unto me, and make mention of me unto Pharaoh, and bring me out of this house:

Genesis 40:14 - Bible in Basic English

But keep me in mind when things go well for you, and be good to me and say a good word for me to Pharaoh and get me out of this prison:

Genesis 40:14 - Darby Bible

Only bear a remembrance with thee of me when it goes well with thee, and deal kindly, I pray thee, with me, and make mention of me to Pharaoh, and bring me out of this house;

Genesis 40:14 - English Standard Version

Only remember me, when it is well with you, and please do me the kindness to mention me to Pharaoh, and so get me out of this house.

Genesis 40:14 - King James Version

But think on me when it shall be well with thee, and show kindness, I pray thee, unto me, and make mention of me unto Pharaoh, and bring me out of this house:

Genesis 40:14 - La Biblia de las Americas

Sòlo te pido que te acuerdes de mì cuando te vaya bien, y te ruego que me hagas el favor de hacer menciòn de mì a Faraòn, y me saques de esta casa.

Genesis 40:14 - The Message

Genesis 40:14 - New American Standard Bible

~"Only keep me in mind when it goes well with you, and please do me a kindness by mentioning me to Pharaoh and get me out of this house.

Genesis 40:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Sòlo le pido que se acuerde de mì cuando le vaya bien, y le ruego que me haga el favor de hacer menciòn de mì a Faraòn, y me saque de esta casa.

Genesis 40:14 - World English Bible

But remember me when it will be well with you, and show kindness, please, to me, and make mention of me to Pharaoh, and bring me out of this house.

Genesis 40:14 - Young's Living Translation

`Surely if thou hast remembered me with thee, when it is well with thee, and hast done (I pray thee) kindness with me, and hast made mention of me unto Pharaoh, then hast thou brought me out from this house,

Genesis 40:14 - Additional Comments

Comments are closed.