Genesis 41:52

And the name of the second called he Ephraim: For God hath caused me to be fruitful in the land of my affliction.

Translations

And the second he called Ephraim [to be fruitful], For [he said] God has caused me to be fruitful in the land of my affliction.

And the name of the second called he Ephraim: For God hath made me fruitful in the land of my affliction.

And to the second he gave the name Ephraim, for he said, God has given me fruit in the land of my sorrow.

And the name of the second he called Ephraim -- For God has caused me to be fruitful in the land of my affliction.

The name of the second he called Ephraim, "For God has made me fruitful in the land of my affliction."

And the name of the second called he Ephraim: For God hath caused me to be fruitful in the land of my affliction.

Y al segundo le puso el nombre de Efraìn (I.e., fecundo), porque dijo: Dios me ha hecho fecundo en la tierra de mi aflicciòn.

He named the second (I.e. fruitfulness) Ephraim, "For," {he said,} "God has made me fruitful in the land of my affliction."

Y al segundo le puso el nombre de Efraìn (Fecundo), porque dijo: "Dios me ha hecho fecundo en la tierra de mi aflicciòn."

The name of the second, he called Ephraim: "For God has made me fruitful in the land of my affliction."

and the name of the second he hath called Ephraim: `for, God hath caused me to be fruitful in the land of mine affliction.`

Comments are closed.