Genesis 41:56

King James Version (KJV)

And the famine was over all the face of the earth: and Joseph opened all the storehouses, and sold unto the Egyptians; and the famine waxed sore in the land of Egypt.

Translations

Genesis 41:56 - Amplified Bible

When the famine was over all the land, Joseph opened all the storehouses and sold to the Egyptians; for the famine grew extremely distressing in the land of Egypt.

Genesis 41:56 - American Standard Version

And the famine was over all the face of the earth: and Joseph opened all the store-houses, and sold unto the Egyptians; and the famine was sore in the land of Egypt.

Genesis 41:56 - Bible in Basic English

And everywhere on the earth they were short of food; then Joseph, opening all his store-houses, gave the people of Egypt grain for money; so great was the need of food in the land of Egypt.

Genesis 41:56 - Darby Bible

And the famine was on all the earth. And Joseph opened every place in which there was [provision], and sold grain to the Egyptians; and the famine was grievous in the land of Egypt.

Genesis 41:56 - English Standard Version

So when the famine had spread over all the land, Joseph opened all the storehouses and sold to the Egyptians, for the famine was severe in the land of Egypt.

Genesis 41:56 - King James Version

And the famine was over all the face of the earth: and Joseph opened all the storehouses, and sold unto the Egyptians; and the famine waxed sore in the land of Egypt.

Genesis 41:56 - La Biblia de las Americas

Y el hambre se extendiò sobre toda la faz de la tierra. Entonces José abriò todos los graneros y vendiò a los egipcios, pues el hambre era severa en la tierra de Egipto.

Genesis 41:56 - The Message

As the famine got worse all over the country, Joseph opened the store-houses and sold emergency supplies to the Egyptians. The famine was very bad. Soon the whole world was coming to buy supplies from Joseph. The famine was bad all over.

Genesis 41:56 - New American Standard Bible

When the famine was {spread} over all the face of the earth, then Joseph opened all the storehouses, and sold to the Egyptians; and the famine was severe in the land of Egypt.

Genesis 41:56 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El hambre también se extendiò sobre toda la superficie de la tierra. Entonces José abriò todos los graneros y vendiò a los Egipcios, pues el hambre era severa en la tierra de Egipto.

Genesis 41:56 - World English Bible

The famine was over all the surface of the earth. Joseph opened all the store-houses, and sold to the Egyptians. The famine was severe in the land of Egypt.

Genesis 41:56 - Young's Living Translation

And the famine has been over all the face of the land, and Joseph openeth all [places] which have [corn] in them, and selleth to the Egyptians; and the famine is severe in the land of Egypt,

Genesis 41:56 - Additional Comments

Comments are closed.